Vertaling van "heerlijke wijnen en koud " (Nederlands → Duits) :

Heerlijke wijnen en koud bier zijn verkrijgbaar in de elegante bar van het hotel.
Die elegante Hotelbar lädt zum Verweilen bei erlesenen Weinen oder einem kühlen Bier ein.

In de Poststübchen Bar kunt u terecht voor koude biertjes, heerlijke wijnen en levendige muziek.
Hier genießen Sie deutsche Küche und regionale Spezialitäten. Im Poststübchen lassen Sie den Tag bei beschwingender Musik, erlesenen Weinen und einem kalten Bier ausklingen.

In de hangmatten in de tuin van het hotel kunnen gasten genieten van lokale wijnen en koude dranken.
Bei einem Wein aus der Region oder einem Kaltgetränk verweilen Sie in den Hängematten im Garten des Hotels.

In het restaurant (met rookvrije zone) wordt de plaatselijke keuken gecombineerd met heerlijke wijnen. Zit heerlijk onderuit op het zonnige terras dat uitkijkt op de wereldberoemde 'Streif' (waar skiwedstrijden gehouden worden), op de top van de zogeheten Hahnenkamm van de Kitzbühel.
Regionale Küche und ein guter Tropfen Wein werden in unserem Nichtraucher-Restaurant oder auf der Sonnenterrasse mit Blick auf die weltberühmte Streif am Kitzbüheler Hahnenkamm serviert.

Lichte lunches en heerlijke wijnen zijn ook beschikbaar. U kunt u dagelijks laten verwennen met een heerlijk warm ontbijt.
Leichte Speisen zum Mittagessen und erlesene Weine werden hier ebenfalls serviert. Ein reichhaltiges gekochtes Frühstück steht täglich für Sie bereit.

In het eigen restaurant Restaurante Azul kunt u genieten van heerlijke gerechten en kunt u kiezen uit heerlijke wijnen uit de wijnwinkel. U kunt van de wijn genieten tijdens uw maaltijd of deze mee naar huis nemen.
Das hauseigene Restaurante Azul verwöhnt Sie mit köstlicher Küche. Im Weinladen erhalten Sie erlesene Weine, die Sie zum Essen genießen oder mit nach Hause nehmen können.

Het à-la-carterestaurant Elafiti serveert heerlijke wijnen, Dalmatische en internationale gerechten op het spectaculaire terras met zeezicht.
Kosten Sie erlesene Weine sowie dalmatinische und internationale Küche auf der Terrasse mit fantastischem Meerblick im À-la-carte-Restaurant Elafiti.

Voor verse vis en heerlijke wijnen kunt u terecht in The Thai Table en in het Prora Beach Restaurant.
Frische Meeresfrüchte und erlesene Weine genießen Sie im The Thai Table und dem Prora Beach Restaurant.

Het restaurant is gespecialiseerd in Letse en internationale gastronomische gerechten. Een brede selectie van heerlijke wijnen is ook beschikbaar.
Eine große Auswahl erlesener Weine ist ebenfalls verfügbar.

In restaurant Mr. A worden Tsjechische en internationale gerechten en een selectie heerlijke wijnen geserveerd.
Speisen der tschechischen und internationalen Küche sowie eine breite Auswahl erlesener Weine werden Ihnen im Mr. A serviert.