Traduction de «heerlijke wijnen en goede » (Néerlandais → Allemand) :

In de stijlvolle bar van het Arthotel kunt u heerlijk ontspannen in lederen fauteuils en genieten van heerlijke wijnen en goede muziek.
In der modernen Bar des Arthotels entspannen Sie in ledernen Sesseln und genießen erlesene Weine und gute Musik.

De Bella Bar biedt een goede selectie bieren, cocktails en heerlijke wijnen.
In der Bella Bar gibt es eine gute Auswahl an Bieren, Cocktails und erlesenen Weinen.

The Auberge was destijds een plattelandspub, waar eenvoudige gerechten en drankjes werden geserveerd aan de lokale bevolking. Het restaurant serveert nu heerlijke gerechten en goede wijnen in een gezellige, traditionele omgeving.
Einst servierte der ländliche Pub den Einheimischen einfache Speisen und Getränke - heute verwöhnt Sie das Restaurant mit exzellenter Küche und herrlichen Weinen in einem gemütlichen, traditionellen Ambiente.

Grand Restaurant Karel V serveert heerlijke gerechten met goede wijnen in een aantrekkelijke omgeving met grote spiegels en een schoorsteenmantel.
Das Grand Restaurant Karel V serviert gehobene Küche und erlesene Weine in einem ansprechenden Ambiente mit großen Spiegeln und einem Kamin.

Het restaurant serveert lokale Badener specialiteiten met een modern tintje, evenals een verscheidenheid aan regionale wijnen van goede kwaliteit.
Im Restaurant genießen Sie badische Spezialitäten mit einer modernen Note und zahlreiche hochwertige Weine aus der Region.

In het restaurant (met rookvrije zone) wordt de plaatselijke keuken gecombineerd met heerlijke wijnen. Zit heerlijk onderuit op het zonnige terras dat uitkijkt op de wereldberoemde 'Streif' (waar skiwedstrijden gehouden worden), op de top van de zogeheten Hahnenkamm van de Kitzbühel.
Regionale Küche und ein guter Tropfen Wein werden in unserem Nichtraucher-Restaurant oder auf der Sonnenterrasse mit Blick auf die weltberühmte Streif am Kitzbüheler Hahnenkamm serviert.

In het eigen restaurant Restaurante Azul kunt u genieten van heerlijke gerechten en kunt u kiezen uit heerlijke wijnen uit de wijnwinkel. U kunt van de wijn genieten tijdens uw maaltijd of deze mee naar huis nemen.
Das hauseigene Restaurante Azul verwöhnt Sie mit köstlicher Küche. Im Weinladen erhalten Sie erlesene Weine, die Sie zum Essen genießen oder mit nach Hause nehmen können.

Lichte lunches en heerlijke wijnen zijn ook beschikbaar. U kunt u dagelijks laten verwennen met een heerlijk warm ontbijt.
Leichte Speisen zum Mittagessen und erlesene Weine werden hier ebenfalls serviert. Ein reichhaltiges gekochtes Frühstück steht täglich für Sie bereit.

Het hotel biedt een fantastische locatie, heerlijke maaltijden en goede openbaar vervoersverbindingen naar het centrum van Londen.
Sie wohnen in einer schönen Gegend und genießen hier delikate Speisen. Dank der guten Anbindung an die öffentlichen Verkehrsmittel gelangen Sie bequem in die Londoner Innenstadt.

In restaurant Mr. A worden Tsjechische en internationale gerechten en een selectie heerlijke wijnen geserveerd.
Speisen der tschechischen und internationalen Küche sowie eine breite Auswahl erlesener Weine werden Ihnen im Mr. A serviert.