Traduction de «heerlijke vaste menu » (Néerlandais → Allemand) :

In het restaurant van The Aigli worden heerlijke vaste menu's geserveerd (reserveren is noodzakelijk).
Das Restaurant des Aigli serviert köstliche Speisen (Reservierung erforderlich).

In het in de wijde omgeving befaamde restaurant worden heerlijke vaste menu's, hartige specialiteiten van de grill en à-la-cartemaaltijden geserveerd.
Im renommierten Restaurant servieren wir schmackhafte Menüs, Deftiges vom Grill und Gerichte à la Carte.

Chef-kok Giorgio biedt u keuze uit een vast menu met 4 of 5 voor- en hoofdgerechten, een groentebuffet en een heerlijk dessert'. s Ochtends kunt u genieten van een zoet en hartig ontbijtbuffet, vergezeld van versgeperste sappen en vruchtenmilkshakes.
Der Küchenchef Giorgio bietet Ihnen eine Auswahl aus einem festen Menü, bestehend aus 4 oder 5 ersten und zweiten Gängen, gefolgt von einem verführerischen Dessert und einem vegetarischen Buffet.

Het is mogelijk om op verzoek te dineren in het hotel (een vast menu). Vegetariërs kunnen genieten van een heerlijke maaltijd van biologische producten van de boerderijen in de buurt.
Ein Table d'hôte Abendessen ist auf Anfrage im Hotel möglich.

Er zijn ook vaste menu's beschikbaar. In de lounge/bibliotheek is gratis WiFi beschikbaar, ook een heerlijke plek voor een moment van rust met een boek na een dag in de omgeving.
Nutzen Sie WLAN kostenfrei in der Lounge-Bibliothek oder genießen Sie dort ruhige Lesestunden, nachdem Sie ausgiebig die Umgebung erkundet haben.

Het restaurant van Hotel Raffy heeft vaste menu's met heerlijke Italiaanse en regionale gerechten voor de lunch en het diner.
Das Restaurant im Hotel Raffy serviert Ihnen zum Mittag- und Abendessen Tagesmenüs mit köstlicher italienischer und regionaler Küche.

Het Chateau heeft een prachtig restaurant dat heerlijke Provençaalse gerechten opdient als dagschotel, vast menu of buffet.
Zum Château gehört auch ein hübsches Restaurant, in dem Sie unterschiedliche Tagesgerichte der provenzalischen Küche kosten - ob als Menü oder vom Buffet.

´s Avonds kunt u in restaurant Anami in het Palau een heerlijke maaltijd nuttigen. Het restaurant serveert specialiteiten met zeevruchten, vaste menu's en à-la-cartegerechten.
Genießen Sie abends ein ausgezeichnetes Menü im Restaurant des Palau, Anami, das Meeresfruchtspezialitäten und eine große Auswahl an Gerichten vom Tagesangebot oder à la carte serviert.

In het restaurant van het Cheval serveert men heerlijke maaltijden middels vaste menu's en regionale specialiteiten uit Touraine.
Im Restaurant des Logis Le Cheval Rouge werden verschiedene feste Menüs und regionale Spezialitäten der Provinz Touraine serviert.

Daarna kunt u in de avond heerlijke lokale gerechten proeven in het pittoreske restaurant van het aparthotel, dat zowel vaste menu's als à-la-cartegerechten serveert.
Am Ende des Tages verwöhnt Sie das malerische Restaurant des Aparthotels mit köstlichen Gerichten der einheimischen Küche, die Sie ganz nach Wunsch à la carte oder als Menü bestellen. Zudem wird Ihnen ein Frühstücksbuffet mit frischen, regionalen Zutaten serviert.