Traduction de «heerlijke stevige » (Néerlandais → Allemand) :

Er wordt elke dag een heerlijk stevig Iers ontbijt met ham, eieren en worst geserveerd.
Ein reichhaltiges, herzhaftes, irisches Frühstück mit Schinken, Eiern und Würstchen wird täglich serviert.

Proef in de wijnkelder van zelfgemaakte Roemeense tzuica-wijn en andere lekker drankjes, samen met een heerlijke, stevige plattelands-maaltijd.
Hausgemachten Țuică, eine traditionelle rumänische Spirituose, und andere erlesene Getränke sowie schmackhafte, herzhafte Mahlzeiten des Landes kosten Sie im Weinkeller.

Geniet van heerlijke en stevige Tsjechische gerechten in de heerlijke sfeer van het restaurant. Een zomers terras en de grote en moderne spa met overdekt zwembad, whirlpool, sauna, fitnessruimte, solarium en massageservice nodigen u uit om te ontspannen.
Eine Sommerterrasse und der große moderne Spa-Bereich mit Indoorpool, Whirlpool, Sauna, Fitnessraum, Solarium und Massagen laden Sie zum Entspannen ein.

U kunt er genieten van een breed scala aan gerechten en verfrissende drankjes. Voor stevige internationale gerechten is er het Graze, Kuu Izakay biedt een verscheidenheid aan heerlijke Japanse lekkernijen en het Reef serveert een heerlijk ontbijt.
Das Graze serviert herzhafte internationale Gerichte. Das Kuu Izakaya bietet eine Auswahl an köstlichen japanischen Speisen. Im Reef können Sie ein hervorragendes Frühstück genießen. In der Tree Bar erhalten Sie ansprechende Cocktails und andere Getränke.

U kunt heerlijk ontspannen in de Azmaara Spa, een stevig partijtje tennis spelen op de tennisbaan of genieten van een potje biljart.
Entspannen Sie sich in der Lodge Cinnamon Habarana im Spa Azmaara, spielen Sie eine Partie auf dem Tennisplatz oder nutzen Sie den Billardtisch.

Het Land-gut-Hotel Zur Brücke biedt een heerlijk ontbijtbuffet. In het landelijk ingerichte restaurant wordt u getrakteerd op stevige Duitse gerechten en wekelijks variërende specialiteiten.
Das Restaurant im Landhausstil serviert Ihnen herzhafte deutsche Küche und wöchentlich wechselnde Spezialitäten.

Heerlijke gerechten worden de gehele dag in het restaurant van Hof Sierksdorf geserveerd en variëren van lichte snacks tot stevige maaltijden.
Den ganzen Tag über können Sie delikate Gerichte im Restaurant des Hotels Hof Sierksdorf genießen, von kleinen Gerichten bis hin zu herzhaften Speisen.

Het uitnodigende restaurant van Hotel Alexander heeft een neo-klassieke inrichting. Hier wordt u verwend met heerlijke Griekse specialiteiten en stevige Duitse gerechten.
Das neoklassisch gestaltete Hotel Alexander verwöhnt Sie in seinem einladenden Restaurant mit köstlichen griechischen Spezialitäten und herzhaften deutschen Gerichten.

Kijk uit naar het stevige ontbijt met heerlijke Franse stokbroden en kaas.
Freuen Sie sich zudem auf ein köstliches französisches Frühstück mit Baguette und Käse.

Restaurant Muong Hoa verzorgt stevige buffetten met heerlijke Vietnamese specialiteiten en westerse gerechten.
Das Restaurant Muong Hoa serviert herzhafte Buffets mit köstlichen vietnamesischen Spezialitäten und westlichen Gerichten.