Traduction de «heerlijke regionale maaltijden » (Néerlandais → Allemand) :

Als gast van AKZENT Hotel Atrium Baden geniet u van smaakvol ingerichte kamers, een restaurant waar heerlijke regionale maaltijden worden geserveerd, en gratis draadloos internet in het business center.
Im AKZENT Hotel Atrium Baden erwarten Sie geschmackvoll eingerichtete Zimmer, ein Restaurant mit regionaler Küche, kostenfreies WLAN im Businesszentrum sowie ein hauseigener Massageservice.

Het populaire restaurant van Hotel Vivar serveert een continentaal ontbijtbuffet en heerlijke regionale maaltijden.
Regionale Küche und ein kontinentales Frühstücksbuffet können Sie im beliebten Restaurant des Hotels Vivar genießen.

Elke dag zijn er in het lichte restaurant, dat uitzicht op de tuin biedt, heerlijke regionale maaltijden te bestellen.
Regionale Speisen können Sie jeden Tag im hellen Restaurant mit Gartenblick genießen.

Hotel der Hobelspan heeft 3 sterren en bevindt zich in de mooie stad Mespelbrunn, middenin het Spessart-gebergte. Dit hotel biedt gezellige kamers, heerlijke regionale maaltijden en een vriendelijke sfeer.
Das in der schönen Stadt Mespelbrunn gelegene 3-Sterne-Hotel im Herzen des Spessarts bietet gemütliche Zimmer, köstliche Speisen der regionalen Küche und eine freundliche Atmosphäre.

U kunt er genieten van heerlijke regionale en internationale specialiteiten terwijl u het uitzicht op het kanaal bewondert. U kunt de maaltijden ook op het terras in de tuin nuttigen.
Hier genießen Sie köstliche Spezialitäten der regionalen und der internationalen Küche bei Blick auf die Gracht oder auf der Gartenterrasse.

Het verfijnde restaurant serveert heerlijke regionale, Italiaanse en internationale maaltijden.
Das elegante Restaurant serviert eine köstliche Mischung aus regionaler, italienischer und internationaler Küche.

Het restaurant van het hotel serveert een breed scala aan heerlijke regionale en internationale maaltijden.
Im Hotelrestaurant wird Ihnen eine große Auswahl an köstlichen regionalen und internationalen Gerichten serviert.

Het restaurant serveert heerlijke regionale specialiteiten en smakelijke maaltijden.
Das Restaurant serviert köstliche regionale Spezialitäten und leckere Mahlzeiten.

Voor heerlijke, gezonde maaltijden en regionale specialiteiten uit Schleswig Holstein kunt u terecht in de historische taverne van hotel Lindenkrug.
Im historischen Gasthaus des Lindenkrug genießen Sie leckere, herzhafte Gerichte und regionale Spezialitäten aus Schleswig-Holstein.

Dankzij de heerlijke, zelfgemaakte, regionale maaltijden in het hotel kunt u genoeg energie opdoen om de omgeving te verkennen.
Probieren Sie die hausgemachten, regionalen Speisen und erkunden Sie dann frisch gestärkt die Umgebung.