Vertaling van "heerlijke producten in ons veelzijdige ontbijtbuffet " (Nederlands → Duits) :

Begin uw ochtend in Hannover op een gevarieerde en gezonde manier met de verse en heerlijke producten in ons veelzijdige ontbijtbuffet.
Guten Morgen in Hannover: Mit den vielen leckeren und frischen Angeboten unseres vielseitigen Frühstücksbuffets beginnt Ihr neuer Tag ebenso abwechslungsreich wie gesund.

Schep elke ochtend uw bord vol met de heerlijke producten van het gratis ontbijtbuffet. Vervolgens kunt u erop uittrekken om het schilderachtige Bernkastel-Kues of een plaatselijke wijngaard te bezoeken, of een boottocht te maken over de Moezel.
Morgens stärken Sie sich am leckeren, kostenfreien Frühstücksbuffet. Anschließend erkunden Sie das malerische Bernkastel-Kues, unternehmen eine Bootsfahrt auf der Mosel oder besuchen einen der umliegenden Weinberge.

Vanaf 6:00 staat ons uitgebreide ontbijtbuffet, met heerlijke producten, voor u klaar. Bij mooi weer kunt u ook op het zwembadterras eten.
Ab 6 Uhr früh erwartet Sie unser reichhaltiges Frühstücksbuffet mit vielen leckeren Angeboten.

Ons uitgebreide ontbijtbuffet met tal van heerlijke producten is geopend vanaf 5:45. In het weekend kunnen uitslapers ontbijten tot 12:00.
Ab 5. 45 Uhr früh erwartet Sie unser reichhaltiges Frühstücksbuffet mit vielen leckeren Angeboten. Am Wochenende können Langschläfer bis 12 Uhr mittags frühstücken.

Ons uitgebreide ontbijtbuffet met tal van heerlijke producten is geopend vanaf 6:00. Bij mooi weer openen we het zonneterras voor u.
Ab 6. 00 Uhr früh erwartet Sie unser reichhaltiges Frühstücksbuffet mit vielen leckeren Angeboten. Bei schönem Wetter öffnen wir für Sie die Sonnenterrasse.

Restaurant Villány is 's ochtends geopend voor een heerlijk, gezond ontbijtbuffet (met biologische en Hongaarse producten) en biedt een mooie locatie voor evenementen tot ongeveer 100 personen.
Das Restaurant Villány serviert morgens ein köstliches, gesundes Frühstücksbüfett (mit Bio- sowie ungarischer Ecke) und bietet ausgezeichnete Räumlichkeiten für Veranstaltungen mit ca. 100 Personen.

Vanaf 6:30 staat ons uitgebreide ontbijtbuffet, met heerlijke regionale producten, voor u klaar.
Unser reichhaltiges Frühstücksbuffet erwartet Sie mit leckeren regionalen Angeboten. Bei schönem Wetter können Sie auch auf der Terrasse frühstücken.

Halfpension is bij de prijs inbegrepen en bestaat uit een uitgebreid ontbijtbuffet met onder andere biologische producten, evenals een 4-gangendiner met heerlijke gerechten en een saladebuffet.
Die Halbpension ist im Preis inbegriffen und umfasst ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit Bioecke und ein 4-gängiges Abendessen mit Menüwahl und Salatbuffet.

Begin de dag met een kopje koffie en een heerlijk ontbijtbuffet, met tal van Menorcaanse producten.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem Kaffee am köstlichen Frühstücksbuffet des Hotels, das eine Reihe von Produkten aus Menorca umfasst.

Het ontbijtbuffet bestaat onder andere uit vers gebakken producten en heerlijke Italiaanse cappuccino.
Das Frühstück umfasst frisches Gebäck und einen köstlichen italienischen Cappuccino.