Traduction de «heerlijke mediterrane lekkernijen en verfrissende » (Néerlandais → Allemand) :

U heeft de keuze uit 2 restaurants en 2 bars. Deze hebben een prachtige ligging en serveren heerlijke mediterrane lekkernijen en verfrissende drankjes.
Im Hotel stehen 2 Restaurants und 2 Bars zur Auswahl, die Sie jeweils mit mediterranen Köstlichkeiten und erfrischenden Getränke in einer herrlichen Umgebung verwöhnen.

In La Brasserie wachten u heerlijke delicatessen, zoals internationale specialiteiten. Feest op het terras onder het genot van mediterrane lekkernijen.
Freuen Sie sich auf vielfältige Genüsse: Die " La Brasserie" verwöhnt Sie mit internationalen Spezialitäten, mediterrane Köstlichkeiten schlemmen Sie auf der Terrasse.

U kunt er genieten van een breed scala aan gerechten en verfrissende drankjes. Voor stevige internationale gerechten is er het Graze, Kuu Izakay biedt een verscheidenheid aan heerlijke Japanse lekkernijen en het Reef serveert een heerlijk ontbijt.
Das Graze serviert herzhafte internationale Gerichte. Das Kuu Izakaya bietet eine Auswahl an köstlichen japanischen Speisen. Im Reef können Sie ein hervorragendes Frühstück genießen. In der Tree Bar erhalten Sie ansprechende Cocktails und andere Getränke.

Het Azure Restaurant biedt een brede selectie internationale gerechten, heerlijke lekkernijen en verfrissende drankjes van de bar.
Das hauseigene Restaurant Azure verwöhnt Sie mit einer großen Auswahl an leckeren internationalen Gerichten.

Gasten kunnen genieten van mediterrane en Turkse lekkernijen in het chique ingerichte restaurant Sultan of ontspannen met een verfrissend drankje op het terras.
Genießen Sie mediterrane und türkische Köstlichkeiten im elegant eingerichteten Sultan Restaurant oder entspannen Sie bei einem erfrischenden Getränk auf der Terrasse.

De hotelrestaurants Wiesenstube en Rudolfo zullen u verwennen met heerlijke Harz-specialiteiten, seizoensgebonden lekkernijen, en Mediterrane gerechten.
In den Restaurants Wiesenstube und Rudolfo im Berghotel Ilsenburg werden Sie mit köstlichen Harzer Spezialitäten, saisonalen Spezialitäten und mediterranen Gerichten verwöhnt.

Een verfrissende duik in het buitenzwembad is de manier om even heerlijk af te koelen in het warme mediterrane klimaat.
Nehmen Sie ein erfrischendes Bad im Außenpool, um sich im warmen mediterranen Klima abzukühlen.

Restaurant Riveli biedt een adembenemend uitzicht op de Indische Oceaan en heerlijke Aziatische, mediterrane en lokale gerechten. Het Velaavani serveert verfrissende cocktails aan het water.
Das Riveli Restaurant bietet einen atemberaubenden Blick auf den Indischen Ozean und serviert köstliche asiatische, mediterrane und regionale Gerichte, während das Velaavani erfrischende Cocktails am Wasser anbietet.