Traduction de «heerlijke massage trakteren » (Néerlandais → Allemand) :

Als u genoeg tijd heeft, kunt u uzelf op een heerlijke massage trakteren of aan uw conditie werken in de fitnessruimte.
Gönnen Sie sich auch eine Massage oder besuchen Sie den Fitnessraum.

Daarna kunt u uw conditie verder op peil brengen in de fitnessruimte. Vervolgens is het tijd om heerlijk te ontspannen in de sauna of uzelf te trakteren op een professionele massage.
Anschließend lädt die Sauna zur Entspannung ein oder Sie gönnen sich eine der professionellen Massagen.

Na een actieve dag in de frisse berglucht kunt u zichzelf trakteren op een massage. U kunt zich ook heerlijk ontspannen op het grasveld achter Hotel Des Alpes.
Gönnen Sie sich eine Massage nach einem Tag in der frischen Bergluft oder entspannen Sie auf der Wiese hinter dem Hotel Des Alpes.

Na een dagje skiën kunt u heerlijk ontspannen in de sauna en de hot tub, of uzelf trakteren op een massage.
Nach einem Skitag können Sie in der Sauna und im Whirlpool entspannen oder sich eine Massage gönnen.

Hier kunt u heerlijk ontspannen in de verschillende sauna's en stoombaden, en uzelf trakteren op therapeutische massages en cosmetische behandelingen.
Hier können Sie in mehreren Saunen und Dampfbädern entspannen und sich mit therapeutischen Massagen sowie kosmetischen Behandlungen verwöhnen lassen.