Traduction de «heerlijke maaltijden genieten in » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt vlak bij het hotel in diverse restaurants van heerlijke maaltijden genieten.
In Hotelnähe sorgen Restaurants für Ihr leibliches Wohl.

Het 230 kamers tellende Novotel Jakarta Gajah Mada is gelegen in het zaken- en uitgaansdistrict op slechts 35 minuten van de internationale luchthaven en op 10 minuten van het presidentiële paleis. Gasten kunnen van heerlijke maaltijden genieten in The Square, een drankje nuttigen in Le Bar en gebruikmaken van de ontspanningsfaciliteiten van het hotel, waaronder een zwembad, massage en fitnessruimte.
Das Hotel Novotel Jakarta Gajah Mada verfügt über 230 Zimmer und liegt im Vergnügungs- und Geschäftsviertel, nur 35 Min. vom internationalen Flughafen bzw. 10 Min. vom Präsidentenpalast entfernt. Die Hotelgäste können köstliche Mahlzeiten im Square oder einen Drink in Le Bar genießen. Zudem profitieren Sie von den hoteleigenen Freizeiteinrichtungen, darunter Pool, Massageservice und Fitnessstudio.

U kunt genieten van heerlijke maaltijden in restaurant The Brasserie en sporten in het fitnesscentrum.
Die Brasserie lädt zu leckeren Speisen ein.

Het hotel heeft 140 comfortabele appartementen met airconditioning, een ibis restaurant dat heerlijke maaltijden en een uitgebreid ontbijtbuffet serveert, een 24-uursbar en een ontspanningsruimte met pooltafel.
Es verfügt über 140 komfortable, klimatisierte Apartments und ein ibis Restaurant mit köstlichem Abendangebot sowie reichhaltigem Frühstücksbüfett.

Deze rustige locatie in het hart van de bruisende wijk Montparnasse is de ideale plek om heerlijk te genieten.
Die ruhige Lage im Herzen des belebten Viertels Montparnasse ist ideal, um den Augenblick zu genießen.

Weinstube Schwippe heeft niet alleen een rustieke eetzaal, maar ook een prachtig terras waar u heerlijk kunt genieten van een glas wijn.
Zur " Weinstube Schwippe" gehört neben dem rustikal eingerichteten Gastraum eine schöne Terrasse, auf der sich der Schoppen Wein besonders gut genießen lässt.

Wij zorgen ervoor dat u heerlijk kunt genieten van een lokale cocktail, een van de 'Mercure Fine Wines', een glas bier of niet-alcoholische versnapering.
Wir bieten eine Auswahl an lokalen Cocktails, " Mercure Fine Wines" , Malt-Whiskeys Spirituosen! So können Sie diese Momente voll und ganz genießen.

U kunt 24 uur per dag genieten van heerlijke gerechten, waaronder een ontbijt en lichte maaltijden.
24-h-Speiseangebot mit gutem Preis-Leistungsverhältnis (inkl. warmem Frühstück leichten Speisen in der Nacht).

Een gezellige ambiance waarin u kunt genieten en ontspannen. Er worden lichte maaltijden, zowel zoet als hartig, geserveerd en alcoholische en alcoholvrije drankjes. 's Avonds kunt u genieten van live entertainment.
Eine gemütliche Atmosphäre sorgt für Genuss und Entspannung. Serviert werden leichte Mahlzeiten, süße und herzhafte Speisen sowie alkoholische und alkoholfreie Getränke. Live-Unterhaltung am Abend.