Traduction de «heerlijke maaltijd terecht » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt voor een heerlijke maaltijd terecht in een van de 3 restaurants, met keuze uit buffetten, fondue of à-la-cartegerechten.
Kosten Sie die leckeren Gerichte in einem der 3 Restaurants.Sie wählen zwischen einem Buffet-, einem A-la-carte-Restaurant oder genießen ein Fondue.

Zo kunt u genieten van een elegant diner bij Atwater on Gore Creek of live muziek en hapjes in de Fireside Lounge. Voor een heerlijke maaltijd kunt u tevens terecht in de Cascade Village Market.
Im Atwater on Gore Creek speisen Sie in elegantem Ambiente, in der Fireside Lounge genießen Sie Live-Musik und kleine Snacks und im Cascade Village Market werden leckere Mahlzeiten serviert.

Iedere avond kunt u bij het buffetrestaurant van Monteplaya terecht voor een heerlijke maaltijd.
Jeden Abend erwartet Sie das Buffetrestaurant des Hotels Monteplaya, wo Sie köstliche Speisen genießen.

Als uw maag begint te knorren van het verkennen van hotel en omgeving, kunt u in het restaurant van Le Postillon terecht voor een heerlijke maaltijd.
Zum Hotel gehört ein Restaurant und in der Bar verweilen Sie bei Getränken oder kleinen Gerichten.

Na afloop van een heerlijke maaltijd kunt u voor een cocktail terecht in een van de 3 bars.
Verweilen Sie nach dem Essen bei einem Cocktail in einer der 3 Bars.

Tsim Sha Tsui biedt tal van eetgelegenheden waar u terecht kunt voor een heerlijke maaltijd.
Im Stadtteil Tsim Sha Tsui laden zahlreiche gastronomische Einrichtungen zu einem Besuch ein.

Er zijn 4 restaurants waar u terecht kunt voor een heerlijke maaltijd: Cwn Dining, Mahonie Panelled Restaurant, William Morris Room en de intieme Shropshire Lounge.
Gehobene Küche bieten Ihnen die Restaurants Cwn Dining, Mahagoni Panelled Restaurant, William Morris Room und die gemütliche Shropshire Lounge.

Het Parador de Cervera de Pisuerga vormt een ideale uitvalsbasis voor een verkenning van deze schitterende omgeving en de goed behouden Romaanse kunstwerken. Vervolgens kunt u in het restaurant van het hotel terecht voor een stevige maaltijd of heerlijke traditioneel Castiliaanse gerechten.
Kulturfreunde besichtigen die gut erhaltenen Fundstücke römischer Kunst, während Gourmets im Restaurant kastilische Spezialitäten kosten.

Na de maaltijd kunt u er terecht voor heerlijke cocktails. Het treinstation Piazza Principe ligt 1 metrohalte of 5 minuten met de taxi van het hotel.
Der Bahnhof Piazza Principe befindet sich eine U-Bahn-Station oder eine 5-minütige Fahrt mit dem Taxi vom Hotel entfernt.

Op het zonneterras kunt u heerlijk ontspannen en in de bar kunt u terecht voor een cocktail of lichte maaltijd.
Entspannen Sie auf der Sonnenterrasse und genießen Sie Cocktails und leichte Gerichte von der Bar.