Traduction de «heerlijke lange wandelingen » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt heerlijk ontspannen wandelingen maken in de tuin en genieten van het tropische groen van het resort.
Entspannen Sie bei einem Spaziergang durch die Gartenanlage des Resorts und genießen Sie die herrliche tropische Landschaft.

Binnen 15 minuten lopen van het hotel ligt een groot bos waar u heerlijke lange wandelingen kunt maken.
Etwa 15 Gehminuten vom Hotel entfernt lädt ein großer Wald zu langen Spaziergängen ein.

Ze hebben een huiselijke, maar stijlvolle inrichting. In het prachtige bos rondom het Cottages De La Bretesche kunt u heerlijke lange wandelingen maken.
Der wunderschöne Wald rund um die Cottages De La Bretesche lädt zu langen Spaziergängen ein.

In de tuin van het hotel kunt u heerlijke, ontspannende wandelingen maken.
Die Hotelgärten laden zu entspannenden Spaziergängen ein.

Wanneer u hier verblijft kunt u heerlijke, ontspannende wandelingen maken over het platteland van het Rijnland. Het is ook maar 8 km naar het wildpark Reuschenberg.
Unternehmen Sie entspannende Spaziergänge in der rheinländischen Landschaft, und besuchen Sie den 8 km entfernten Wildpark Reuschenberg.

Bij de woning komen verschillende wandelroutes samen, zodat u heerlijke lange wandelingen kunt maken door de natuur.
Die Häuser befinden sich auf miteinander verbundenen Pfaden, auf denen Sie lange Spaziergänge durch die Natur unternehmen können.

De nabijgelegen bossen en het Vechtdal zijn ideaal om voor heerlijke wandelingen en fietstochtjes.
Die nahen Wälder und das Vechtetal eignen sich ideal zum Wandern und Radfahren.

Op het meer kunt u tal van watersporten beoefenen en in de buurt van Crone liggen nationale parken waar u heerlijke wandelingen en fietstochten kunt maken.
Nutzen Sie das breite Angebot an Wassersportarten auf dem See und genießen Sie Rad- oder Wandertouren in den unweit von Crone gelegenen Nationalparks.

U kunt hier genieten van ontspannende massages in de spa en heerlijke wandelingen door de tuin.
Gönnen Sie sich eine wohltuende Massage im Spa oder unternehmen Sie einen Spaziergang im Garten.

La Presura heeft een panoramisch zwembad en een privémeer, zodat u in alle rust kunt vissen en lange wandelingen kunt maken. Hierdoor is het hotel een heerlijk rustige uitvalsbasis voor het verkennen van Toscane.
Das La Presura ist ein entspannender Ausgangspunkt für die Erkundung der Toskana. Freuen Sie sich auf einen Panoramapool und den hauseigenen See, an dem Sie angeln oder lange Spaziergänge genießen können.