Traduction de «heerlijke keuken proeven » (Néerlandais → Allemand) :

In het restaurant van het hotel kunt u de heerlijke keuken proeven, en in het mooie Vienna Café is het genieten van aromatische koffie en heerlijke gebakjes.
Probieren Sie die köstliche Küche im Restaurant des Hotels und entspannen Sie im malerischen Wiener Café bei aromatischem Kaffee und leckeren Kuchen.

Voor een diner kunt u proeven van de heerlijke keuken van het restaurant en ontspannen in een gezellige omgeving.
Zum Abendessen kosten Sie schmackhafte Gerichte im Restaurant und entspannen in gemütlichem Ambiente.

In één van de vele restaurants kunt u de heerlijke smaken uit de traditioneel Turkse en internationale keuken proeven.
Es gibt auch viele Restaurants, die die Vorteile der traditionellen türkischen und der internationalen Küche vereinen.

In de winter is de golfbaan als langlaufloipe in gebruik. In de prestigieuze restaurants van het Grand Hôtel du Golf kunt u heerlijke maaltijden uit de Zwitserse en Libanese keuken proeven, evenals tal van andere wereldgerechten.
Probieren Sie in den berühmten Restaurants des Grand Hotel du Golf köstliche schweizerische, libanesische und andere Spezialitäten aus der ganzen Welt.

U kunt hier gerechten uit de regionale keuken proeven. Bij terugkomst kunt u heerlijk ontspannen in de hot tub, de sauna of in het stoombad.
Danach laden im Hotel der Whirlpool, die Sauna oder das Dampfbad zum Entspannen ein.

Een essentieel onderdeel van een reis naar Sicilië is het proeven van de heerlijke keuken van het eiland.
Gute Küche ist ein wesentlicher Bestandteil eines Aufenthalts in Sizilien.

Lilo Bar Restaurant serveert voor het ontbijt een heerlijke selectie van gerechten van het warme en het continentale buffet. Voor het diner kunt u proeven van de moderne Australische keuken met een twist.
Ein Frühstücksbuffet mit einer köstlichen Auswahl an warmen und kontinentalen Speisen wird Ihnen morgens im Lilo Bar and Restaurant angeboten, wo Sie abends Gerichte der modernen australischen Küche erwarten.

U heeft de keuze uit 5 à-la-carterestaurants, waar u diverse heerlijke gerechten uit de traditionele Turkse en internationale keukens kunt proeven.
In den 5 À-la-carte-Restaurants genießen Sie die vielfältigen, köstlichen Gerichte der traditionellen türkischen und der internationalen Küche.

In de omgeving vindt u tal van restaurants, waar u een verscheidenheid aan heerlijke gerechten uit de traditionele Turkse en internationale keukens kunt proeven.
In den vielen Restaurants in der Umgebung genießen Sie eine Auswahl an köstlichen Gerichten der traditionellen türkischen und der internationalen Küche.

In restaurant Marenostrum kunnen gasten genieten van de oosterse of gemixte keukens of verse visgerechten proeven in de tuin. Heerlijk na een middagje zwemmen in 1 van de 3 zwembaden.
Nach einem Bad in einem der 3 Pools, können Sie im Fusion Restaurant orientalische Küche geniessen. Darüber hinaus wird Ihnen im Garten des Marenostrum Restaurants frischer Fisch serviert.