Traduction de «heerlijke en fietstochten kunt » (Néerlandais → Allemand) :

Op het meer kunt u tal van watersporten beoefenen en in de buurt van Crone liggen nationale parken waar u heerlijke wandelingen en fietstochten kunt maken.
Nutzen Sie das breite Angebot an Wassersportarten auf dem See und genießen Sie Rad- oder Wandertouren in den unweit von Crone gelegenen Nationalparks.

Het Schwarzwaldhaus Marion ligt op een prachtige locatie net buiten het rustige dorpje Todtmoos in het Zwarte Woud, waar u heerlijke wandelingen en fietstochten kunt maken.
In einer malerischen Lage, etwas außerhalb der ruhigen Ortschaft Todtmoos im Schwarzwald, erwartet Sie das Schwarzwaldhaus Marion, ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen und Radtouren.

U bevindt zich hier op het platteland, waar u heerlijke natuurwandelingen en fietstochten kunt maken.
Die umliegende Landschaft eignet sich ideal für Spaziergänge durch die Natur und Radtouren.

Chimay BB bevindt zich te midden van een groene omgeving waar u heerlijke wandel- en fietstochten kunt maken.
Das Chimay BB befindet sich einer grünen Umgebung, die sich zum Wandern und Radfahren eignet.

De accommodatie heeft een tuin met een terras en barbecuefaciliteiten, en ligt in een omgeving waar u mooie fietstochten kunt maken en waar u 's winters kunt skiën.
Die Unterkunft verfügt über einen Garten mit Terrasse und Grillmöglichkeiten. Die Umgebung eignet sich zum Radfahren und im Winter zum Skifahren.

Vanuit het hotel heeft u een prachtig uitzicht over de heuvels van Limburg, waar u wandel- en fietstochten kunt maken.
Vom Hotel aus genießen Sie einen herrlichen Blick über die Hügel von Limburg, die zu Wanderungen und Radtouren einladen.

Het hotel ligt in het bosrijke natuurpark Saar-Hunsrück, waar u prachtige wandel- en fietstochten kunt maken.
Der umliegende, bewaldete Naturpark Saar-Hunsrück eignet sich hervorragend für Wanderungen und Radtouren.

Het hotel ligt vlakbij het Pieterpad, zodat u mooie wandelingen of fietstochten kunt maken door de prachtige omgeving.
Das Hotel befindet sich in der Nähe des Wanderwegs Pieterpad, der Ihnen eine atemberaubende Kulisse bei Ihren Wanderungen oder Radtouren bietet.

De accommodatie ligt in het natuurreservaat Strunjan, waar u allerlei wandelingen en fietstochten kunt maken in de mediterrane natuur.
Die Unterkunft liegt im Naturschutzgebiet Strunjan, das Ihnen zahlreiche Möglichkeiten zum Wandern und Radfahren inmitten der mediterranen Flora bietet.

Ommen staat bekend om zijn bosrijke omgeving waar u prachtige wandelingen en fietstochten kunt maken.
Ommen ist für seine Waldgebiete bekannt, in denen Sie schöne Spaziergänge oder Radtouren machen können.