Traduction de «heerlijk wandelen door de mooie » (Néerlandais → Allemand) :

Het centrum van Valencia is snel te bereiken. Hier kunt u heerlijk wandelen door de mooie oude binnenstad, de kathedraal bezichtigen of het Ciudad de las Artes y de las Ciencias bezoeken.
Vom Hotel gelangen Sie rasch ins Zentrum Valencias.

Vanuit het hotel kunt u heerlijk wandelen in het mooie park van 6 hectare, of u kunt lekker ontspannen in de bar.
Unternehmen Sie Wanderungen im schönen, 6 Hektar großen Park oder entspannen Sie in der Bar.

Het is omringd door een uitgestrekte en mooie tuin. Dit is de ideale accommodatie voor een ontspannen vakantie op het platteland - u kunt van de frisse lucht genieten en wandelen door de mooie tuinen, compleet met een kleine vijver.
Dies ist die ideale Unterkunft für einen erholsamen Aufenthalt auf dem Lande - genießen Sie die frische Luft bei einem Spaziergang durch die herrlichen Gärten mit ihrem kleinen Teich.

De mooie tuin en het terras van het Pré du Moulin zijn ideale plekken om tot rust te komen. Indien u op avontuur wilt gaan, kunt u heerlijk wandelen door de betoverende, naar rozemarijn ruikende paden in Sérignan-du-Comtat.
Der schöne Garten und die Terrasse des Pré du Moulin laden zur Erholung ein. Alternativ entdecken Sie die bezaubernden, nach Rosmarin duftenden Wege von Sérignan-du-Comtat.

U kunt prachtig wandelen langs de mooie bossen en meren van het natuurgebied Hatfield Forest Country Park. Dit natuurreservaat wordt beschermd door de National Trust (Engelse vereniging voor natuurmonumenten) en grenst aan de luchthaven Stansted.
Das National-Trust-Naturschutzgebiet Hatfield Forest Country Park, das an den Flughafen Stansted angrenzt, eignet sich ideal für entspannende Spaziergänge am See und durch den Wald.

Hier kunt u heerlijk wandelen, naar vogels kijken, of zelfs picknicken midden in de mooie natuur.
Dort können Sie wandern, Vögel beobachten oder auch ein Picknick inmitten der Natur genießen.

Op het mooie omliggende platteland kunt u ook heerlijk wandelen en fietsen.
Die landschaftlich reizvolle Umgebung eignet sich zudem ideal zum Wandern und Radfahren.

In de mooie omgeving kunt u heerlijk wandelen en fietsen.
Erkunden Sie die reizvolle Umgebung bei einem Wander- oder Radausflug.

U kunt een bezoek brengen aan het eiland Fehman (16 km) of heerlijk wandelen en fietsen in de mooie landelijke omgeving.
Als Gast des Hotels können Sie die 16 km entfernte Insel Fehman besuchen oder in der schönen Umgebung Wandern und Radfahren.

In de mooie stad en op het schilderachtige landschap kunt u heerlijk wandelen en fietsen.
Die hübsche Stadt und ihre malerische Umgebung laden zu Wanderungen und Radtouren ein.