Traduction de «heerlijk tot rust komen bij de open haard en dankzij het draadloos » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt heerlijk tot rust komen bij de open haard en dankzij het draadloos internet in contact blijven met vrienden en familie.
Entspannen vor dem Kamin oder bleiben Sie dank des kostenlosen Internetzugangs mit Freunden und Familie in Kontakt.

In de wintermaanden kunt u tot rust komen bij de open haard en als het warmer is, kunt u heerlijke wandelingen maken door het vredige park.
In den Wintermonaten entspannen Sie vor dem Kamin und in den wärmeren Monaten genießen Sie den ruhigen Park.

U kunt tot rust komen bij de open haard of heerlijk ontspannen bij het zwembad.
Sie können am Pool oder vor dem Kamin entspannen.

Zo vindt u er kristallen kandelaren, een traditionele victoriaanse open haard en dankzij de zachte, lederen banken heeft u hier een heerlijk comfortabele plek om in stijl tot rust te komen.
Kristallkronleuchter, ein traditioneller viktorianischer Kamin und weiche Ledersofas laden in gehobenem Ambiente zum Wohlfühlen ein.

U kunt heerlijk tot rust komen op het terras of in de lounge met een open haard.
Entspannung finden Sie auf der Terrasse oder in der Kaminlounge.

Gasten worden uitgenodigd om heerlijk tot rust te komen bij de open haard in de lounge of op het terras op de binnenplaats.
Entspannen Sie sich auch in der Lounge am Kamin oder auf der Terrasse im Innenhof.