Traduction de «heerlijk spabad » (Néerlandais → Allemand) :

De comfortabele kamers zijn voorzien van een heerlijk spabad en bieden een rustige omgeving voor uw nachtrust.
Jedes der komfortablen Zimmer ist mit einer herrlichen Whirlpool-Badewanne ausgestattet und bietet einen ruhigen Rückzugsort für Ihre Nachtruhe.

Gasten kunnen tevens ontspannen in de sauna, het spabad en de stoomruimte of een heerlijke behandeling proberen in de salon.
Entspannen Sie im Whirlpool, in der Sauna und im Dampfbad oder lassen Sie sich mit Anwendungen im Salon verwöhnen.

U kunt ontspannen in de sauna, het spabad of het stoombad, of genieten van een van de vele heerlijke behandelingen in de elegante spasalon.
Entspannen Sie sich in der Sauna, in der Whirlpool-Badewanne oder im Dampfbad.

In de Sompoton Spa kunt u heerlijk ontspannen met een massage of wegdromen in het spabad.
Entspannen Sie sich auch bei einer Massage und im Whirlpool im Sompoton Spa.

U kunt heerlijk ontspannen in het spabad buiten, of in de stoomcabine.
Entspannen Sie sich im Außenwhirlpool oder im Dampfbad.

U kunt heerlijk ontspannen in een wellnesscentrum met een Finse sauna en een spabad.
Entspannen Sie sich im Wellnessbereich mit einer finnischen Sauna und im Whirlpool.

Alle kamers van het leuke, informele Le Château Japonais hebben een eigen badkamer met een heerlijk diep spabad.
Spaß und Erholung versprechen die großzügigen, tiefen Whirlpool-Badewannen in jedem der Zimmer mit eigenem Bad im Le Chateau Japonais.

In het spabad kunt u heerlijk ontspannen.
Der Whirlpool lädt zum Entspannen ein.

De ruime eet- en woonruimtes beschikken over een terras met een eigen spa spabad aan het strand. Via de promenade A loopt u vanaf uw eigen villa naar een gebied aan de waterkant waar u heerlijk kunt zonnen.
Die geräumigen Wohn- und Essbereiche öffnen sich auf eine zum Strand orientierte Terrasse mit eigenem Whirlpool.

U kunt heerlijk ontspannen in het spabad van het resort.
Das Resort bietet einen Spa-Pool.