Traduction de «eigen spa spabad » (Néerlandais → Allemand) :

De ruime eet- en woonruimtes beschikken over een terras met een eigen spa spabad aan het strand. Via de promenade A loopt u vanaf uw eigen villa naar een gebied aan de waterkant waar u heerlijk kunt zonnen.
Die geräumigen Wohn- und Essbereiche öffnen sich auf eine zum Strand orientierte Terrasse mit eigenem Whirlpool.

Het Lakeside Hotel heeft een eigen spa, die is uitgerust met diverse gezondheids- en recreatiefaciliteiten, zoals een zwembad, een spabad en een fitnessruimte.
Im Lakeside Hotel erwartet Sie das Health Leisure Spa mit einem Pool, einem Whirlpool und einem Fitnessraum.

De eigen spa beschikt over een spabad, een sauna en een buitenzwembad.
Die eigene Wellnesseinrichtung verfügt über einen Whirlpool, eine Sauna und einen Außenpool.

De stijlvolle suites beschikken over een aparte zithoek, en er is een luxe suite met een eigen spa, met een sauna, een spabad en een overdekt zwembad.
Die stilvoll eingerichteten-suiten bieten einen separaten Sitzbereich. Zudem gibt es eine Deluxe Suite mit eigenem Whirlpool, Sauna, Whirlpool und einem überdachten Pool.

Het Sari Pacifica Resort Spa, Redang ligt vlak bij de witte zandstranden en het heldere water van Pasir Panjang. Het resort heeft ruime villa's met een eigen balkon en spabad.
Nur wenige Schritte vom kristallklaren Wasser und weißen Sandstrand von Pasir Panjang entfernt erwartet Sie das Sari Pacifica Resort Spa Redang mit geräumigen Villen, die mit eigenen Balkonen und Whirlpools ausgestattet sind.

Het Sea Valley Hotel Spa biedt uitzicht op de zandige oevers van het strand van Lipa Noi en biedt privévilla's met airconditioning, waarvan de meeste voorzien van een eigen zwembad en een spabad.
Das Sea Valley Hotel Spa besticht durch einen Blick auf den Sandstrand von Lipa Noi Beach und verfügt über klimatisierte Privatvillen. Die meisten verwöhnen Sie mit einem eigenen Pool und Whirlpool.

Het biedt een spa, een buitenzwembad, een spabad en kamers voorzien van airconditioning en een eigen balkon.
Es bietet einen Wellnessbereich, einen Außenpool und einen Whirlpool sowie klimatisierte Zimmer mit eigenem Balkon.

De Deluxe Spa Villa's hebben een eigen spabad en faciliteiten voor spabehandelingen.
Die Deluxe Spa Villen verfügen über einen eigenen Whirlpool und Spa-Anwendungs-Einrichtungen.