Vertaling van "heerlijk ontspannen wandeling " (Nederlands → Duits) :

U kunt een heerlijk ontspannen wandeling maken over het strand van Sanur of genieten van een traditionele massage.
Entspannen Sie sich bei einem erholsamen Spaziergang entlang des Strandes von Sanur oder bei einer traditionellen Massage.

U kunt heerlijk ontspannen op de ligstoelen bij het zwembad van het hotel of een korte wandeling maken door het bos naar het strand waar volleybaltoernooien worden gehouden.
Genießen Sie am Pool auf den Liegestühlen die Sonne oder unternehmen Sie einen kurzen Spaziergang durch den Pinienwald zum Strand. Dort finden auch Volleyballturniere statt.

Op het terras van het Petra Guest House Hotel kunt u heerlijk ontspannen, of u kunt een wandeling maken in de landschapstuinen.
Entspannen Sie sich auf der Außenterrasse des Petra Guest House Hotels oder unternehmen Sie einen Spaziergang durch die angelegten Gärten.

Verder kunt u heerlijk ontspannen in de jacuzzi of een wandeling maken door de weelderige tuinen.
Als Gast des Reef Oasis Senses Resort können Sie im Whirlpool entspannen oder durch die grünen Gärten spazieren.

Het park bij het hotel zal u verleiden tot een wandeling waarbij u de eeuwenoude bomen bewonderd'. s Zomers kunt u ook heerlijk ontspannen in het gratis buitenbad.
Der Park des Hotels lädt zum Herumschlendern unter den jahrhundertealten Bäumen ein. In den Sommermonaten steht Ihnen ein Swimmingpool kostenlos zur Verfügung.

Daarna kunt u heerlijk ontspannen en een boek lezen op het terras, om vervolgens een wandeling naar het strand te maken.
Zum Entspannen und Lesen lädt die Terrasse ein.

U kunt verder heerlijk ontspannen op het strand of gaan zwemmen in het bruisende water van de Caraïbische Zee, net buiten Cabanas Maria Del Mar. Wandel na een dag op het strand door het levendige vissersdorpje, waar u een verscheidenheid aan winkels en restaurants vindt.
Entspannen Sie sich am Strand oder schwimmen Sie im kristallinen Wasser des Karibischen Meeres direkt am Maria del Mar. Spazieren Sie nach einem Tag am Strand in das lebhafte Fischerdorf und erkunden Sie die Geschäfte und Restaurants.

Gasten kunnen heerlijk ontspannen in de sauna, sporten in de fitnessruimte of genieten van een wandeling in het nabijgelegen Bukowabos.
Entspannen Sie sich in der Sauna, trainieren Sie im Fitnesscenter oder genießen Sie einen Spaziergang im nahe gelegenen Wald Puszcza Bukowa.

In de tuin achter het hotel ligt een zwembad van Olympische afmetingen, dat gevuld is met zeewater. Op een steenworp afstand ligt het strand waar u heerlijk kunt zonnebaden of een ontspannen wandeling kunt maken.
Im Hotel erwarten Sie der große Meerwasserpool sowie ein Strandparadies, wo Sie sich entspannt in die Sonne legen oder einen Spaziergang unternehmen können.

Gasten kunnen een wandeling maken in de weelderige tuin van het hotel, of heerlijk ontspannen bij de open haard in de lounge.
Entspannen Sie bei einem Spaziergang im hoteleigenen üppigen Garten oder in der Lounge vor dem Kamin.