Vertaling van "heerlijk luieren bij het schone zwembad " (Nederlands → Duits) :

Terug in het hotel kunt u heerlijk luieren bij het schone zwembad, ideaal voor ontspannende momenten voor uzelf en uw reisgenoten.
Entspannen Sie am herrlichen Pool des Hotels.

U kunt heerlijk zwemmen in het overdekte zwembad, deelnemen aan diverse activiteiten in de speelzaal of luieren met een rustgevende massage en ontspannen in de sauna voor een aangenaam verblijf.
Ein Innenpool, verschiedene Aktivitäten im Spielezimmer, beruhigende Massagen und eine Sauna sorgen für einen angenehmen Aufenthalt.

U kunt heerlijk luieren bij het zwembad of uw conditie op peil houden in het fitnesscentrum.
Entspannen Sie am Pool oder trainieren Sie im Fitnesscenter.

U kunt heerlijk luieren op het schaduwrijk terras bij het verwarmde zwembad in de tuin.
Die schattige Gartenterrasse am beheizten Pool lädt zum Entspannen ein.

Rond het glinsterende water van het zwembad kunt u heerlijk luieren en genieten van een adembenemend uitzicht op zee.
Entspannen Sie am glitzernden Wasser des Pools und genießen Sie dabei den atemberaubenden Meerblick.

In het Agriturismo Ai Linchi kunt u heerlijk luieren aan het zwembad in de tuin, uitgerust met ligstoelen en parasols.
Entspannung bietet im Agriturismo Ai Linchi der Pool im Garten mit Liegestühlen und Sonnenschirmen.

Bij het zwembad kunt u heerlijk luieren met een drankje of een lichte snack.
Setzen Sie sich mit einem kühlen Getränk und einem leichten Snack an den Pool oder entspannen Sie einfach im Whirlpool.

Overdag kunt u heerlijk luieren en zonnebaden bij het zwembad. Er staan ligstoelen en parasols.
Entspannen Sie tagsüber beim Sonnenbaden am Poolbereich, der mit Liegestühlen und Sonnenschirmen ausgestattet ist.

U kunt heerlijk luieren bij het zwembad op het dak en genieten van het prachtige uitzicht over de baai.
Entspannen Sie am Pool auf der Dachterrasse und genießen Sie den Blick über die Bucht.