Traduction de «heerlijk inbegrepen » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt de dag goed beginnen met een heerlijk inbegrepen ontbijtbuffet.
Für einen gelungenen Start in den Tag genießen Sie das köstliche, im Preis enthaltene Frühstück.

Het gebruik van de sauna en het Turks stoombad is bij de prijs inbegrepen. Zo kunt u heerlijk ontspannen na een lange dag op het strand of in het naburige Wernerwald.
Nach einem langen Tag am Strand oder einer Wanderung im benachbarten Wernerwald laden die Sauna und das Türkische Dampfbad zum Entspannen ein.

Halfpension is bij de prijs inbegrepen en bestaat uit een uitgebreid ontbijtbuffet met onder andere biologische producten, evenals een 4-gangendiner met heerlijke gerechten en een saladebuffet.
Die Halbpension ist im Preis inbegriffen und umfasst ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit Bioecke und ein 4-gängiges Abendessen mit Menüwahl und Salatbuffet.

U kunt heerlijk ontspannen in de luxe spa-faciliteiten die bij de prijs zijn inbegrepen.
In den luxuriösen Wellnesseinrichtungen können Sie als Hotelgast kostenfrei entspannen.

Word 's ochtends wakker met een heerlijk ontbijtbuffet (inbegrepen in de kamerprijs).
Morgens steht ein köstliches Frühstücksbuffet für Sie bereit (im Zimmerpreis inbegriffen).

U begint de dag goed met een heerlijk ontbijtbuffet, dat bij uw kamerprijs is inbegrepen.
Am Morgen steht ein reichhaltiges Frühstücksbuffet für Sie bereit, das im Zimmerpreis enthalten ist.

Ship Stores is een mooi BB met gratis WiFi in het gehele gebouw, een vriendelijke ontvangst en een heerlijk uitgebreid ontbijt dat bij uw kamerprijs is inbegrepen.
Das Ship Stores ist ein hübsches BB mit kostenlosem WLAN, freundlichen Mitarbeitern und einem köstlichen Frühstück, das bereits im Zimmerpreis inbegriffen ist.

Begin de dag goed met een heerlijk ontbijtbuffet dat bij de prijs is inbegrepen.
Das köstliche Frühstück vom Buffet ist im Zimmerpreis enthalten.

U begint de dag goed met een heerlijk ontbijtbuffet, dat bij uw kamerprijs is inbegrepen.
Morgens bedienen Sie sich ohne Aufpreis am köstlichen Frühstücksbuffet.

Begin de dag goed met een heerlijk ontbijt dat bij de prijs is inbegrepen.
Genießen Sie, bevor Sie morgens aufbrechen, ein köstliches Frühstück, welches im Zimmerpreis enthalten ist.