Vertaling van "prijs zijn inbegrepen " (Nederlands → Duits) :

De dagelijkse schoonmaakdienst is bij de prijs inbegrepen. Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd in de suite, dat mogelijk bij de prijs is inbegrepen.
Die tägliche Reinigung ist inklusive. Jeden Morgen wird in Ihrer Suite ein kontinentales Frühstück serviert, das im Preis enthalten ist.

Na een goede nachtrust begint u de dag goed met een royaal ontbijtbuffet dat bij de prijs is inbegrepen.
Nach einer erholsamen Nacht stärken Sie sich morgens am reichhaltigen Frühstücksbuffet, das bereits im Zimmerpreis inbegriffen ist.

U kunt heerlijk ontspannen in de luxe spa-faciliteiten die bij de prijs zijn inbegrepen.
In den luxuriösen Wellnesseinrichtungen können Sie als Hotelgast kostenfrei entspannen.

Het restaurant serveert een continentaal ontbijt, dat bij de prijs is inbegrepen, en u kunt ook genieten van een à-la-carte- of Engels ontbijt tegen een toeslag.
Das Restaurant serviert ein kontinentales Frühstück, das im Preis enthalten ist. Gegen Aufpreis erhalten Sie ein Frühstück à la carte und ein englisches Frühstück.

Begin de dag goed met een heerlijk ontbijt dat bij de prijs is inbegrepen.
Genießen Sie, bevor Sie morgens aufbrechen, ein köstliches Frühstück, welches im Zimmerpreis enthalten ist.

Deze zeer ruime appartementen bevinden zich in een recent gerenoveerd gebouw in art nouveau stijl en beschikt over een panoramisch glazen lift. Het biedt vele faciliteiten die reeds bij de prijs zijn inbegrepen en een 24-uursservice.
Diese sehr geräumigen Apartments befinden sich in einem neu renovierten Jugendstilhaus mit Panorama-Glasaufzug und bieten zahlreiche im Preis inbegriffene Leistungen und Service rund um die Uhr.

Uw dag in het Hotel Schloss Waldeck begint met een uitgebreid ontbijtbuffet, dat bij de prijs is inbegrepen.
Stärken Sie sich im Hotel Schloss Waldeck morgens am kostenfreien und vielfältigen Frühstücksbuffet.

Naast een uitgebreid ontbijtbuffet dat bij de prijs is inbegrepen, biedt Laso biedt ook gratis parkeergelegenheid.
Jeden Morgen steht ein reichhaltiges Frühstücksbuffet für Sie bereit, das bereits im Preis inbegriffen ist. Die Parkplätze am Laso nutzen Sie ebenfalls kostenfrei.

Elke ochtend wordt er een ​​uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd dat bij de prijs is inbegrepen. Ook is er in alle ruimtes gratis WiFi beschikbaar.
Morgens steht ein reichhaltiges Frühstücksbuffet für Sie bereit, das im Preis inbegriffen ist. WLAN nutzen Sie im gesamten Hotel kostenfrei.

Er wordt voor amusement gezorgd, dat deels bij de prijs is inbegrepen.
Außerdem wird ein bereits im Preis enthaltenes Unterhaltungsprogramm für Sie arrangiert.