Traduction de «heerlijk in openlucht » (Néerlandais → Allemand) :

Bij warm weer kunt u heerlijk in openlucht dineren.
Bei warmem Wetter können Sie im Freien speisen.

Het Pullman Bangkok King Power beschikt over een prachtig buitenzwembad waar u heerlijk kunt ontspannen met een drankje van de openlucht bar.
Entspannen Sie im Pullman Bangkok King Power am schönen Außenpool mit einem Drink von der Außenbar.

In de omgeving van het One Niseko Resort Towers kunt u heerlijk raften, klimmen en kanoën. U kunt ontspannen in een rustgevende warnwaterbron in de openlucht, afgeschermd door bomen.
Die Umgebung des Resorts One Niseko Towers erwartet Sie mit Aktivitäten wie Rafting, Klettern und Kanufahren.

U kunt heerlijk bijkomen in de openlucht OM Spa in Thaise stijl, waar u een verscheidenheid aan lichaamsbehandelingen kunt ondergaan.
Entspannung verspricht das im thailändischen Stil gehaltene, im Freien gelegene OM Spa mit einer großen Auswahl an Körperanwendungen.

Terwijl de kinderen vermaakt worden kunt u genieten van een partijtje tennis of heerlijk ontspannen in de openlucht hot tub.
Während sich die Kinder im Kinderpool oder auf dem Spielplatz vergnügen, spielen Sie eine Partie Tennis oder entspannen in dem Whirlpool im Außenbereich.

Na een duik in het zwembad kunt u heerlijk ontspannen op een ligstoel aan het zwembad en een ​​douche nemen in openlucht.
Nach einem erfrischenden Bad im Pool entspannen Sie auf den Liegestühlen am Pool und nutzen die Außenduschen.

U kunt tevens heerlijk ontspannen in de houten sauna in de openlucht.
Sie können sich auch einfach in der im Freien gelegenen Holz-Sauna entspannen.

Bij Restaurant Happy Snapper kunt u heerlijk in de openlucht dineren.
Im Restaurant Happy Snapper erleben Sie kulinarische Genüsse unter freiem Himmel.

U kunt iedere dag beginnen met een heerlijk, gratis ontbijt, ideaal voor een goed begin van de dag om vervolgens een bezoek te brengen aan de nabijgelegen tennisbanen, het openlucht zwembad of het verkennen van het omringende platteland.
Am Morgen erwartet Sie ein köstliches, kostenfreies Frühstücksbuffet. Danach nutzen Sie die nahe gelegenen Tennisplätze, besuchen das Freibad oder erkunden die umliegende Landschaft.

Er is ook een bar en een terras, zodat u in de openlucht kunt genieten van een heerlijke maaltijd.
Eine Bar und eine Terrasse, auf der Sie Ihre Mahlzeiten im Freien genießen können, laden ebenfalls zum Verweilen ein.