Traduction de «heerlijk iers » (Néerlandais → Allemand) :

Restaurant Inniscarra biedt een heerlijk Iers diner en in de gezellige Cormacs Bar worden kleine hapjes en cocktails geserveerd voor na het diner of ervoor.
Im Inniscarra kosten Sie feine irische Küche zum Abendessen, während Sie in der entspannten Ambiente Cormacs Bar bei Snacks oder Cocktails vor oder nach dem Abendessen verweilen.

O'Grady's Townhouse Bed Breakfast biedt een panoramisch uitzicht op de bergen, een heerlijk Iers ontbijt, gratis parkeergelegenheid en gratis WiFi.
Mit Panoramablick auf die Berge, einem köstlichen irischen Frühstück, kostenlosen Parkplätzen und kostenfreiem WLAN empfängt Sie das O’Grady’s Townhouse Bed Breakfast.

Dit charmante particuliere landhuis wordt omgeven door prachtig rustgevend platteland en goed onderhouden tuinen. Het biedt comfortabele kamers, heerlijke verse gerechten en een traditioneel Iers welkom.
Umgeben von einer reizvollen, ruhigen Landschaft und gut gepflegten Gärten bietet Ihnen dieses charmante, familiengeführte Haus eine komfortable Unterkunft, eine ausgezeichnete, frische Küche und traditionelle irische Gastfreundschaft.

Dagelijks wordt er een heerlijk zelfgemaakt ontbijt geserveerd. U kunt kiezen uit een volledig Iers ontbijt, havermoutpap met kaneel, of fruitsalades.
Ein hausgemachtes köstliches Frühstück wird jeden Tag frisch zubereitet und umfasst ein irisches Frühstück, hausgemachten Zimt-Brei oder Frühstücks-Obstsalat.

Er zijn bovendien diverse behandelkamers aanwezig, waar men na een intensieve dag heerlijk kan genieten van een van de verwenbehandelingen. Er wordt dagelijks een compleet Iers ontbijt geserveerd en voor de lunch kunnen de gasten terecht in de gezellige bistro The Lions Den, gelegen in het Club House.
Morgens stärken Sie sich mit einem reichhaltigen irischen Frühstück. Das The Lions Den im Clubhaus serviert Ihnen Ihr Mittagessen im entspannten Bistrostil.

Er wordt elke dag een heerlijk stevig Iers ontbijt met ham, eieren en worst geserveerd.
Ein reichhaltiges, herzhaftes, irisches Frühstück mit Schinken, Eiern und Würstchen wird täglich serviert.

Er wordt elke dag een heerlijk, uitgebreid ontbijtmenu aangeboden, met onder andere een stevig, volledig Iers ontbijt op basis van biologische ingrediënten, huisgemaakt brood met jam, en vers fruit met yoghurt.
Ein köstliches und umfangreiches Frühstücksangebot ist jeden Tag verfügbar und umfasst ein herzhaftes irisches Frühstück mit Bio-Zutaten, selbstgebackenem Brot, Marmelade und frischem Obst mit Joghurt.