Traduction de «heerlijk eten open haarden en real » (Néerlandais → Allemand) :

De Parsonage Farm Inn ligt in het charmante dorpje St Florence, en biedt accommodatie op basis van logies en ontbijt, heerlijk eten, open haarden en real ales.
Das Parsonage Farm Inn ist ein Bed Breakfast im reizenden Dorf St Florence. Es bietet gutes Essen, offene Kamine und Real Ales.

De Whiskey Fly Bar heeft echte open haarden. Hier kunt u terecht voor eten en traditionele Ierse livemuziek tijdens het seizoen.
Die Whiskey Fly Bar bietet offene Kamine und serviert täglich Kneipenkost mit traditioneller irischer Live-Musik während der Saison.

Deze aangename, landelijke herberg heeft een charmante sfeer, vriendelijk personeel, goed eten, grote open haarden en karakteristieke balken en ligt in het centrum van het oude stadje Winchelsea, in het hart van het 1066-land.
Das schöne Gasthaus im Landhausstil befindet sich im Zentrum von Winchelsea, einer antiken Stadt in der Nähe von Hastings, und bietet Ihnen eine charmante Atmosphäre, freundliche Mitarbeiter, gutes Essen, Kaminecken und charaktervolle Holzbalken.

De Barbon Inn ligt tussen het Lake District en de Yorkshire Dales. Deze voormalige, 17e-eeuwse herberg heeft nog veel oorspronkelijke elementen en biedt traditionele charme, goed eten, echte Engelse 'ale' en open haarden.
Dieser Gasthof aus dem 17. Jahrhundert zwischen dem Lake District und den Yorkshire Dales hat sich seinen ursprünglichen Charakter und traditionellen Charme bewahrt. Es bietet gutes Essen, originales Ale und Holzfeuer.

De eigen pub biedt brandende open haarden en serveert seizoensgebonden eten en drinken.
Das Pub der Unterkunft bietet einen Kamin und serviert Ihnen saisonale Speisen und Getränke.

De accommodatie beschikt over 2 bars met open haarden en stapstenen vloeren. U kunt genieten van real ale, diverse soorten wijn en een gevarieerd en creatief menu.
Freuen Sie sich auch auf 2 Bars mit offenem Feuer und Fliesenböden, die Ihnen selbstgebrautes Bier, eine Auswahl an Weinen und Gerichte von einer abwechslungsreichen und kreativen Speisekarte servieren.

In het kasteel geniet u van de sfeervolle kamers, heerlijke zondagse lunches, gratis breedbandinternet, open haarden en vele historische elementen zoals ridderharnassen.
Auf Thornbury Castle erwarten Sie stimmungsvoll eingerichtete Schlafgemächer, köstliche Sonntags-Lunches, kostenfreies Breitband-Internet, lodernde Feuer und eine Vielfalt an historischen Elementen, einschließlich alter Rüstungen.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en ligt in 2 hectare bosgrond in nationale park Cairngorms, en biedt gratis WiFi, een spectaculair uitzicht op de Cairngormbergen, open haarden, heerlijke restaurants en gezellige slaapkamers.
Dieses familiengeführte Hotel liegt inmitten eines knapp 1 Hektar großen Privatwalds im Nationalpark Cairngorms. Es bietet kostenfreies WLAN, spektakuläre Ausblicke auf die Cairngorms, Kaminfeuer, ein ausgezeichnetes Restaurant und gemütliche Zimmer.

Casa Romantica La Parenzana wordt gerund door een familie. Het is een ruige, voormalige boerderij met dikke stenen muren, houten balken en open haarden. Het biedt heerlijke gerechten uit Istrië en gratis internet.
Beim familiengeführten Casa Romantica La Parenzana handelt es sich um ein früheres Bauernhaus mit Steinwänden, Holzbalken und offenen Kaminen. Freuen Sie sich auf feine Gerichte aus Istrien und kostenloses Internet.

Hannigans Bar heeft echte open haarden, heerlijke gerechten, livemuziek en sportevenementen op een grote tv.
Die Bar Hannigans verwöhnt Sie mit echten Kaminen, gutem Essen, Live-Musik und Sportereignissen auf dem Großbild-TV.