Traduction de «heerlijk eetgelegenheden en ruime » (Néerlandais → Allemand) :

Doubletree by Hilton San Juan ligt op slechts een korte afstand van attracties in de omgeving, met inbegrip van casino's en stranden. Het biedt ultramoderne faciliteiten, heerlijk eetgelegenheden en ruime accommodaties.
Das San Juan Hotel bietet moderne Annehmlichkeiten, exquisite Restaurants und geräumige Zimmer. Zahlreiche Attraktionen, darunter Kasinos und Strände, liegen nicht weit entfernt.

Dit resort is rookvrij. Het ligt op de rotswanden in de prachtige gemeenschap Laguna Beach. Het biedt ruime suites en moderne faciliteiten in de buurt van stranden, kunstexposities, heerlijke eetgelegenheden en fantastische winkels.
In der Hügellandschaft am Ozean erwartet Sie dieses Nichtraucherhotel im schönen Laguna Beach mit geräumigen-suiten und einer modernen Ausstattung.

Dit resort ligt op slechts 600 meter van het historische Devon House in Kingston en heeft een speellounge van ruim 900 m² en diverse heerlijke eetgelegenheden.
Nur 600 m vom historischen Devon House entfernt erwartet Sie dieses Resort in Kingston mit einer 930 m² großen Spiele-Lounge und einer interessanten Auswahl gastronomischer Einrichtungen.

Het beschikt over een ruim zwembad, 8 eetgelegenheden en ruime kamers met een lcd-tv.
Es verfügt über einen großen Pool, 8 gastronomische Einrichtungen und geräumige Zimmer mit LCD-TVs.

Het heeft 6 eetgelegenheden en ruime kamers met dubbele beglazing.
Freuen Sie sich auf 6 gastronomische Einrichtungen und geräumige Zimmer mit doppelt verglasten Fenstern.

The Westin Osaka is voorzien van een acupunctuursalon, 4 eetgelegenheden en ruime kamers met uitzicht op de stad. Het ligt op slechts 5 minuten van het station van Osaka met de gratis pendeldienst.
Im Westin Osaka erwarten Sie ein Akupunktursalon, 4 gastronomische Einrichtungen sowie geräumige Zimmer mit Stadtblick. Zum Bahnhof Osaka gelangen Sie von dieser Unterkunft aus mit dem kostenlosen Shuttle nach nur 5 Minuten.

Het biedt 2 eetgelegenheden en ruime kamers met WiFi.
Freuen Sie sich auch auf 2 Restaurants und geräumige Zimmer mit WLAN-Zugang.

De omgeving van dit hotel in Fort Lauderdale biedt talloze recreatiemogelijkheden. Het biedt directe privétoegang tot het strand, meerdere eetgelegenheden en ruime accommodaties.
Umgeben von vielen Freizeitmöglichkeiten und mit direktem Zugang zum Privatstrand bietet Ihnen das Hotel in Fort Lauderdale eine ausgezeichnete Küche, geräumige Zimmer und eine gute Anbindung zu den Sehenswürdigkeiten der Region.

Het Crowne Plaza Hollywood Beach Resort ligt in Hollywood, op enkele meters van de prachtige stranden en op slechts enkele minuten van Fort Lauderdale. Het hotel beschikt over verschillende eetgelegenheden en ruime kamers met een magnetron, minibar en balkon.
Nur wenige Schritte von den schönen Stränden Floridas und ein paar Minuten von Fort Lauderdale entfernt, heißt Sie das Hotel Hollywood willkommen. Es erwartet Sie mit hoteleigenen Restaurants und geräumigen Zimmern mit Mikrowelle, Mini-Kühlschrank und Balkon.

Het heeft elegante eetgelegenheden en ruime kamers met een flatscreen-tv met kabelkanalen.
Freuen Sie sich auf elegante gastronomische Einrichtungen und geräumige Zimmer mit einem Flachbild-Kabel-TV.