Traduction de «heerlijk diner en smakelijke » (Néerlandais → Allemand) :

In dit kleinschalige hotel kunt u genieten van een heerlijk diner en smakelijke cocktails bestellen.
In dem kleinen Hotel genießen Sie am Abend ein ausgezeichnetes Essen und leckere Cocktails.

Het Favourite Kitchen Chinese Restaurant is dagelijks geopend en serveert ontbijt, smakelijke lunches en heerlijke diners.
Das täglich geöffnete chinesische Restaurant Favourite Kitchen serviert Frühstück, leckeres Mittagessen und köstliches Abendessen.

Geniet van een heerlijk diner of een smakelijk drankje op het ruime terras of in de discobar met ruimte voor maximaal 100 gasten.
Verbringen Sie vergnügliche Stunden in der Bar mit Diskothek für bis zu 100 Gäste oder erholen Sie sich auf der großen Terrasse beim Abendessen oder bei Getränken.

Er is ook een heerlijk buffet met smakelijke voorgerechten, verse groenten en fruit en zelfgemaakte desserts.
Es wird zudem ein köstliches Buffet mit leckeren Vorspeisen, frischem Gemüse und Obst und hausgemachten Desserts bereitgestellt.

De accommodatie heeft verder een tuin met een zwembad en ligstoelen, en een barbecueplek voor heerlijke zomeravonden met smakelijke gegrilde gerechten.
Klimaanlage steht Ihnen gegen Aufpreis zur Verfügung. Der Garten lädt mit einem Pool mit Sonnenliegen zum Verweilen ein. Freuen Sie sich zudem auf einen Grillbereich, in dem Sie einen Sommerabend in entspannter Atmosphäre verbringen und gegrillte Mahlzeiten genießen können.

Geniet in het romantische restaurant Magdalena Zai van heerlijke gerechten en smakelijke wijnen uit de eigen kelder van het hotel.
Genießen Sie im romantischen Schlossrestaurant " Magdalena Zai" die exquisiten Gerichte des Küchenchefs und die erlesenen Weine aus dem hoteleigenen Weinkeller.

Het beschikt over een lounge bar waar lunch en diner wordt geserveerd, een lokale bar met een pooltafel en het nieuw gebouwde restaurant Denley waar u terecht kunt voor een heerlijk diner (momenteel alleen open in het weekend).
Es verfügt zudem über eine Loungebar, in der Mittag- und Abendessen serviert werden, eine lokale Bar mit Billardtisch und das neu erbaute Denley's Restaurant mit Speisen der gehobenen Küche (derzeit nur am Wochenende geöffnet).

U kunt op verzoek vooraf genieten van een heerlijk diner. Er liggen echter op nog geen 5 kilometer van de accommodatie verschillende restaurants, waar u terechtkunt voor een verscheidenheid aan gerechten. De accommodatie beschikt over een zonneterras, waar u heerlijk op kunt ontspannen.
Ein Abendessen ist auf Anfrage erhältlich und eine Vielzahl von Restaurants mit verschiedenen Gerichten liegen nur 5 km entfernt. Die Sonnenterrasse lädt zum Entspannen ein.

U heeft gratis toegang tot het Royatonic Spacentrum en u kunt genieten van een heerlijk diner in het restaurant van het hotel, La Table d'Isidore.
Sie genießen kostenlosen Zugang zum Royatonic Spa Center an der Unterkunft und gehobene Küche im Hotelrestaurant La Table d'Isidore.

De elegante strandbar is de ideale plek voor een heerlijk diner. De bar biedt behalve een mooi uitzicht op de zonsondergang elke dag koele drankjes, cocktails, lichte snacks en barbecuegerechten.
Genießen Sie die herrliche Aussicht auf den Sonnenuntergang, während Sie sich in der eleganten, täglich geöffneten Strandbar kühle Getränke und Cocktails, leichte Snacks und Grillgerichte schmecken lassen.