Vertaling van "heerlijk bekroond " (Nederlands → Duits) :

U kunt elke ochtend genieten van een heerlijk, bekroond Engels ontbijt, roerei, gerookte zalm, haring of lichtere, continentale opties.
Jeden Morgen genießen Sie hier ein köstliches englisches Frühstück mit Rührei und geräuchertem Lachs, Kippers (Räucherfischspezialität) oder leichteren kontinentalen Optionen.

U kunt dineren in het restaurant Park Grill, dat werd bekroond met 14 GaultMillau-punten, of het restaurant Sparks dat werd bekroond met 15 Gault Millau-punten voor haar innovatieve Zwitserse keuken, en ook in het restaurant Grape met een internationale keuken met onder meer steaks en heerlijke wijnen uit de vallei Napa op het menu.
Speisen Sie im Restaurant Park Grill, das mit 14 Gault-Millau-Punkten ausgezeichnet wurde, im Restaurant Sparks, das mit 15 Gault-Millau-Punkten für seine innovative Schweizer Küche ausgezeichnet wurde, oder im Restaurant Traube mit internationaler Küche, darunter große Steaks und erlesene Weine aus dem Napa-Tal.

Het John Greville Restaurant serveert heerlijke gerechten die zijn bekroond met een AA Rosette. De creaties worden bereid met lokale producten en geserveerd in een elegante, intieme omgeving.
Das mit der AA Rosette ausgezeichnete Restaurant John Greville begeistert mit exzellenter Standardküche unter Verwendung lokaler Produkte, die in einem eleganten und intimen Ambiente serviert wird.

Dit laatste restaurant is bekroond met een Michelinster. Heerlijke drankjes zijn verkrijgbaar in de Famous Falk's Bar en in de Blue Spa Bar Lounge.
Erlesene Getränke genießen Sie an der berühmten Bar falk's und in der Blue Spa Bar Lounge.

Het bekroonde Club Restaurant biedt heerlijke wijnen en restaurant Thai Pearl serveert klassieke Thaise curry en biedt uitzicht op het zwembad.
Im preisgekrönten Club Restaurant werden erlesene Weine kredenzt. Original thailändische Currygerichte genießen Sie bei Poolblick im Thai Pearl Restaurant.

Enoteca, het restaurant van het hotel, is bekroond met 2 Michelin-sterren en serveert heerlijke mediterrane gerechten. Het creatieve Arola wordt geleid door de beroemde chef-kok Sergi Arola.
Das hoteleigene, mit 2 Michelin-Sternen ausgezeichnete Restaurant Enoteca serviert gehobene mediterrane Küche, während das kreative Arola vom berühmten Chefkoch Serge Arola geführt wird.

De Oak Room is gevestigd binnen het 17e-eeuws gebouw. Dit restaurant is bekroond met een AA-Rozette en biedt traditioneel Britse gerechten en heerlijke wijnen.
In diesem Gebäude aus dem 17. Jahrhundert serviert Ihnen das mit einer AA-Rosette ausgezeichnete Restaurant Oak Room traditionelle britische Gerichte und erlesene Weine.

De bekroonde Spa Cenvaree heeft aparte massagekamers en heerlijke spabaden.
Das preisgekrönte Spa Cenvaree bietet private Massageräume und Spa-Pools.

Er wordt elke ochtend een ontbijt geserveerd en gasten kunnen heerlijk dineren in het Arola Restaurat, dat bekroond is met 2 Michelinsterren.
Das Frühstück wird Ihnen jeden Morgen serviert und im mit zwei Sternen vom Guide Michelin ausgezeichnetem Restaurant Arola genießen Sie gehobene Küche.

Het restaurant biedt heerlijke gerechten, die bekroond zijn, en is toegankelijk voor iedereen.
Das Restaurant bietet preisgekrönte Küche und ist für alle geöffnet.