Traduction de «heerlijk al fresco kunt dineren » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Rockwell Plaza heeft een restaurant op het dak waar u heerlijk al fresco kunt dineren. Het hotel ligt op 5 minuten lopen van de Karol Bagh-markt.
Vom Karol-Bagh-Markt einen 5-minütigen Spaziergang entfernt begrüßt Sie das Hotel Plaza Rockwell mit einem Dachrestaurant.

U kunt ontspannen naast het zwembad op het overdekte terras met een zithoek met rieten meubels en een eetgedeelte, waar u al fresco kunt dineren.
Direkt neben dem Pool steht Ihnen eine überdachte Terrasse zur Verfügung, welche sowohl mit einer Sitzecke aus Korbmöbeln als auch mit einem Essbereich, für das gemütliche Essen im Freien, zum Verweilen und Entspannen einlädt.

U kunt ook een bezoek brengen aan Backyard, een lounge op de binnenplaats waar u al fresco kunt dineren.
Als gastronomische Alternative bietet sich das Backyard - eine Lounge im Innenhof - an, das das Speisen im Freien zu einem unvergesslichen Erlebnis werden lässt.

Er worden informele diners en creatieve menu's opgediend, vergezeld van voortreffelijke wijnen. Er is ook een ruim terras waar u al fresco kunt dineren.
Auf der großzügigen Gartenterrasse können Sie Ihre Mahlzeiten im Freien einnehmen.

Het ontbijt wordt geserveerd in een kamer met fresco's, waar u op verzoek ook kunt dineren.
Das Frühstück genießen Sie in einem Raum mit Freskomalereien, in dem Ihnen auf Anfrage auch ein Abendessen serviert wird.

Er is ook de mogelijkheid om in de tuin al fresco te dineren en er is een terras om heerlijk op te ontspannen.
Im Garten können Sie auch im Freien speisen. Eine Terrasse lädt zum Entspannen ein.

U kunt heerlijk ontspannen in de elegante lounge en in de hoteltuinen. Er is ook een restaurant waar u kunt dineren.
Entspannen Sie sich in der eleganten Lounge und in den Hotelgärten bevor Sie im Restaurant speisen.

U kunt gratis surfen op internet in de gemeenschappelijke ruimte. U kunt dineren in het restaurant van Hotel Mar del Norte, dat heerlijke, zelfgemaakte gerechten serveert van typische recepten uit de Galicische regio.
Das Hotel Mar Del Norte Restaurant serviert Ihnen hausgemachte galizische Gerichte mit frischen Meeresfrüchten.

U kunt lunchen aan de bar in de lounge, terwijl u in het Cranston's Restaurant heerlijk kunt dineren met uitzicht op het kasteel.
In der Hotellounge erhalten Sie mittags Gerichte im Stil einer Bar, während Sie am Abend im Cranston's Restaurant speisen und dabei den Blick über die Burg schweifen lassen.

Er is een gemeenschappelijk terras, waar u kunt dineren of heerlijk in de zon kunt zitten.
Auf der gemeinschaftlichen Dachterrasse können Sie entspannen und Ihre Mahlzeiten genießen.