Traduction de «heel het centrum » (Néerlandais → Allemand) :

Het Domin Rental Apartments heeft appartementen in heel het centrum van Helsinki. Ze zijn voorzien van een volledig uitgeruste keuken, een wasmachine en een televisie met cd/dvd-speler.
Die Domin Rental Apartments bieten Unterkünfte mit einer voll ausgestatteten Küche, einer Waschmaschine und einem TV mit einem CD- und DVD-Player an verschiedenen Standorten in der Innenstadt von Helsinki.

Er liggen heel wat te ontdekken plekjes in het centrum van de stad, op loopafstand van de appartementen, zoals de Opera, musea, winkels en restaurants.
Viele Attraktionen wie etwa die Innenstadt, die Oper, Museen, Geschäfte und Restaurants sind von den Apartments aus bequem zu Fuß erreichbar.

Tevens kunt u bij de receptie brood en zoete deegwaren bestellen en laten afleveren bij uw appartement. Het Pierre Vacances Les Coches La Marelle bevindt zich heel dicht bij de skipistes en het centrum van het resort.
An der Rezeption können Sie zudem Brot und Gebäck bestellen. Das Pierre Vacances Les Coches La Marelle lädt zum Entspannen in herrlicher Bergkulisse ein. Sie wohnen in unmittelbarer Nähe der Skipisten unweit des Ortszentrums.

De Myconian Inn heeft een gunstige ligging op een rustige plekje in de stad, maar bevindt zich toch heel dicht bij alle winkels, bars en restaurants in het centrum.
Das Myconian Inn befindet sich in einer ruhigen Gegend der Stadt, aber dennoch sind die Geschäfte, Bars und Restaurants im Zentrum nicht weit entfernt.

Dit driesterren hotel ligt in het centrum van Caïro, op een paar minuten lopen van het Egyptisch Museum en, heel praktisch, vlak voor metrostation Mohamed Najeeb.
In der Innenstadt von Kairo, nur wenige Minuten Fußweg vom Ägyptischen Museum entfernt gelegen, befindet sich dieses 3-Sterne-Hotel unmittelbar gegenüber der U-Bahnstation Mohamed Najeeb.

Hyde Park Apartments ligt in het centrum van Londen en heeft stijlvolle accommodaties met gratis WiFi in heel Bayswater.
Im Zentrum von London bieten die Hyde Park Apartments stilvolle Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN. Sie wohnen im Stadtteil Bayswater.

In het nabijgelegen centrum vindt u een verscheidenheid aan restaurant met vis en zeevruchten, die heel typisch voor de regio Algarve zijn.
Im nahe gelegenen Zentrum befinden sich verschiedene, für die Region Algarve typische Restaurants mit Fisch und Meeresfrüchten.

Hotel Anemone kijkt uit over het centrum van Lech en ligt heel dicht bij de skipistes en -liften.
Oberhalb des Zentrums von Lech erwartet Sie das Hotel Anemone in unmittelbarer Nähe der Skipisten und Lifte.

Het Kymata is heel rustig gelegen, op slechts 2 km van het centrum van Platamonas en op 20 minuten rijden van Litochoro.
Von dem ruhig gelegenen Kymata erreichen Sie nach nur 2 km das Zentrum von Platamonas und nach einer 20-minütigen Fahrt Litochoro.

In het Grand Hotel President kunt u zich verheugen op verfijnde elegantie. Het is de ideale uitvalsbasis voor een bezoek aan het centrum van Olbia, de boulevard en heel West-Sardinië.
Das Grand Hotel President besticht durch seine raffinierte Eleganz und eignet sich gut als Ausgangspunkt für Ihre Erkundungstouren. Entdecken Sie das Zentrum von Olbia, die örtliche Küstenpromande und den Westen Sardiniens.