Vertaling van "heel gemakkelijk een bezoekje " (Nederlands → Duits) :

Het Days Inn College Park ligt vlak bij het metrostation College Park, waardoor u heel gemakkelijk een bezoekje kunt brengen aan de White House en Capitol Hill.
Über die nur einen Katzensprung entfernten U-Bahnstation College Park besuchen Sie vom Days Inn College Park aus leicht das Weiße Haus und den Capitol Hill.

Dit is een geweldig alternatief voor de drukke, dure resorts die aan de kust in Cinque Terre te vinden zijn. Vanaf hier kunt u heel gemakkelijk per trein of boot een bezoekje brengen aan Portofino en de andere steden, en hetzelfde geldt voor het beroemde pad langs de kust, de Via dell’Amore.
Das Eva La Romantica bietet eine gute Alternative zu den teuren Touristenhotels an der Küste von Cinque Terre. Portofino und andere Städte sowie der beliebte Küsten-Wanderweg Via dell'Amore sind von hier aus mit dem Zug oder mit dem Boot bequem erreichbar.

U kunt heel gemakkelijk overal in de stad komen en vele toeristische bezienswaardigheden kunnen vanaf Hotel Napolean gemakkelijk te voet bereikt worden.
Zu Fuß erreichen Sie vom Napoleon aus viele der Sehenswürdigkeiten und Attraktionen Roms.

U kunt ook gemakkelijk een bezoekje brengen aan het Circuit Gilles Villeneuve, het casino en conferentiecentrum van Montreal.
Auch die Rennstrecke Circuit Gilles Villeneuve, das Casino von Montreal und das Kongresszentrum von Montreal sind gut zu erreichen.

Dankzij de centrale ligging van BB Hotel Le Puy en Velay kunt u gemakkelijk een bezoekje brengen aan de pittoreske stad Le Puy-en-Velay en de kathedraal, die is opgenomen op de werelderfgoedlijst van UNESCO.
Die zentrale Lage des BB Hotel Le Puy en Velay lädt zur Erkundung der malerischen Stadt Le Puy-en-Velay und seiner zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörenden Kathedrale ein.

U kunt gemakkelijk een bezoekje brengen aan één van de vele televisiestudio's, attractieparken, restaurants of winkels.
Sie profitieren vom bequemen Zugang zu zahlreichen Fernsehstudios, Freizeitparks, Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten.

De appartementen van Marianos liggen op slechts 50 meter van de haven van Antiparos; zo kunt ook gemakkelijk een bezoekje brengen aan het eiland Paros.
Die Marianos Apartments befinden sich 50 m vom Hafen von Antiparos entfernt - von hier aus gelangen Sie schnell und bequem auf die Insel Paros.

Een kleine markt is dichtbij en u loopt heel gemakkelijk naar de belangrijkste monumenten.
In der Nähe befindet sich ein kleiner Markt und die bedeutendsten Sehenswürdigkeiten erreichen Sie zu Fuß.

De beurscentra van Olympia en Earls Court bevinden zich op loopafstand van het hotel. Ook Hyde Park, de Royal Albert Hall en de wereldberoemde musea aan Cromwell Road zijn heel gemakkelijk te bereiken.
Die Messezentren Olympia und Earls Court sind zu Fuß erreichbar sowie der Hyde Park, die Royal Albert Hall und die weltberühmten Museen an der Cromwell Road.

Als u in het Cécilia verblijft, kunt u heel gemakkelijk de vele wonderen van Parijs verkennen.
Die Lage des Hotels Cécilia eignet sich ideal, um die zahlreichen Attraktionen von Paris zu entdecken.