Vertaling van "heel gemakkelijk bereiken " (Nederlands → Duits) :

Vanaf het station kunt u Rugapiana Vacanze heel gemakkelijk bereiken met de bus.
Sie können das Rugapianavacanze bequem vom Bahnhof aus mit dem Bus erreichen.

Het historische stadscentrum met het plein Prinzipalmarkt en de kerk Lambertikirche zijn heel gemakkelijk te voet te bereiken.
Ins historische Stadtzentrum mit dem Prinzipalmarkt und der Lambertikirche gelangen Sie zu Fuß.

Voor gasten die in dit hotel verblijven is het heel gemakkelijk om de bezienswaardigheden van de stad te bereiken, waaronder de Grote Markt en het Wawel-kasteel.
Vom BB erreichen Sie bequem die Sehenswürdigkeiten der Stadt, darunter den Hauptmarkt und das Schloss Wawel.

De beurscentra van Olympia en Earls Court bevinden zich op loopafstand van het hotel. Ook Hyde Park, de Royal Albert Hall en de wereldberoemde musea aan Cromwell Road zijn heel gemakkelijk te bereiken.
Die Messezentren Olympia und Earls Court sind zu Fuß erreichbar sowie der Hyde Park, die Royal Albert Hall und die weltberühmten Museen an der Cromwell Road.

Hotel Birillo bevindt zich op 15 km van Riomaggiore, het dichtstbijgelegen dorp van de Cinque Terre-dorpen, dat heel gemakkelijk met de trein te bereiken is.
Riomaggiore, der nächstgelegene Ort der Cinque Terre, ist 15 km entfernt und bequem mit dem Zug erreichbar.

De accommodatie ligt direct aan de strandboulevard en u kunt vanaf hier heel gemakkelijk het westelijke strand bereiken.
Das Hotel befindet sich direkt an der Strandpromenade. Von dort aus erreichen Sie bequem den Weststrand.

De centrale ligging van Basingstoke maakt het heel gemakkelijk om een ​​aantal grote steden in het zuiden te bereiken.
Dank der zentralen Lage der Stadt Basingstoke erreichen Sie von hier bequem mehrere Großstädte im Süden Englands.

Café Pension Sonnenkanzel is heel gemakkelijk met de auto te bereiken via de snelweg A7. Bij het pension is tevens gratis parkeergelegenheid beschikbaar.
Profitieren Sie auch von der guten Verbindung zur Autobahn A7 sowie den kostenfreien Parkplätzen am Haus.

Het designhotel Abitart ligt in het hart van de wijk Ostiense, niet ver van het gelijknamige trein- en metrostation. Zo kunt u heel Rome en de luchthaven Fiumicino gemakkelijk bereiken.
Das Designhotel Abitart begrüßt Sie im Herzen des Stadtteils Ostiense, in der Nähe des Bahn- und U-Bahnhofs Ostiense.

Bovendien kunt u heel gemakkelijk gebruik maken van het openbaar vervoer, aangezien er voor het hotel een bus stopt en u slechts 10 minuten hoeft te lopen om La Granja, het dichtstbijzijnde metrostation te bereiken.
Direkt vor dem Hotel befindet sich eine Bushaltestelle, und die nächste U-Bahn-Station (La Granja) ist nur 10 Gehminuten entfernt.