Traduction de «heeft zwembad dat omgeven is door palmbomen » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel ligt tussen de wijngaarden van Lanzarote en heeft zwembad dat omgeven is door palmbomen. Dit maakt het ideaal voor een zonovergoten vakantie op de Canarische Eilanden, het hele jaar door.
Genießen Sie einen erholsamen Aufenthalt in der kanarischen Sonne in diesem Hotel mit einem palmenumstandenen Swimmingpool inmitten der Weinberge Lanzarotes.

De villa heeft tevens een eetkamer. U kunt ontspannen op een ligstoel bij het zwembad dat omgeven wordt door palmbomen, of zonnebaden op het dakterras.
Entspannen Sie auf einem Liegestuhl unter Palmen am Pool oder lassen Sie sich auf der Dachterrasse von der Sonne verwöhnen.

Gasten kunnen afkoelen in het zwembad dat omgeven wordt door palmbomen en wilde bloemen.
In dem von Palmen und wilden Blumen gesäumten Pool können Sie sich abkühlen.

De accommodatie heeft een groot zwembad dat wordt omgeven door tropische palmbomen en beschikt over een massagehut die uitkijkt op het rif.
Es gibt auch einen großen Swimmingpool, umgeben von tropischen Palmen, und eine Massage-Hütte mit Blick auf das Riff.

Het zwembad wordt omgeven door een zonneterras en palmbomen en heeft een schitterend uitzicht op de omgeving. In de zomer is er een gratis miniclub voor de kinderen, en gratis zwemlessen en massages zijn op aanvraag beschikbaar.
Der Pool, der von einer Sonnenterrasse und Palmen umgeben ist, bietet eine tolle Aussicht. Während der Sommermonate können Sie einen kostenfreien Miniclub für Kinder und kostenfreie Schwimmkurse sowie auf Anfrage Massagen nutzen.

Het zwembad wordt omgeven door palmbomen en hangmatten. Er worden ook massages gegeven bij het zwembad.
Der Pool ist von Palmen umgeben.

Dit door een familie beheerde complex heeft een spazwembad omgeven door ligstoelen en palmbomen, en een dakterras met uitzicht op de vallei.
Dieser familiengeführte Komplex besticht durch einen von Liegestühlen und Palmen gesäumten Whirlpool sowie eine Dachterrasse mit Aussicht über das Tal.

Geniet van uw ontbijt bij het zwembad, dat wordt omgeven door tropische palmbomen.
Auf Wunsch genießen Sie Ihr Frühstück an dem von tropischen Palmen gesäumten Pool.

Het zwembad wordt omgeven door palmbomen en biedt een gedeelte met hydromassage.
Der Swimmingpool ist von Palmen umgeben und verfügt über einen Hydromassagebereich.

Deze Ecolodge ligt in een weelderige tropische tuin, en biedt huisjes en een lagune-vormig zwembad omgeven door kleine palmbomen.
Gelegen in einem üppigen tropischen Garten bietet Ihnen die Ecolodge Unterkünfte in Cottages und einen mit Palmsträuchern umrahmten Lagunenpool.