Vertaling van "heeft zijn rustieke stijl behouden " (Nederlands → Duits) :

Deze volledig gerestaureerde accommodatie heeft zijn rustieke stijl behouden en biedt 5 afzonderlijke huizen, die plaats bieden aan maximaal 18 gasten.
Diese Unterkunft wurde unter Beibehaltung des Landhausstils vollständig restauriert und bietet 5 separate Häuser, die bis zu 18 Gäste beherbergen können.

De gerestaureerde accommodatie heeft nog veel originele elementen en heeft zijn rustieke charme behouden.
Im Zuge der Restaurierung wurden viele der ursprünglichen Eigenschaften und des Charmes im Landhausstil erhalten.

Het werd gebouwd in de tweede helft van de 19e eeuw en heeft de Napoleontische stijl behouden.
Der ursprüngliche napoleonische Stil ist bis heute erhalten geblieben.

Het hotel is volledig gerenoveerd, maar heeft zijn originele stijl behouden.
Das Hotel wurde komplett renoviert, hat aber seinen ursprünglichen Stil bewahrt.

Het Plitvicka Sedra heeft een rustieke stijl en muren met natuurstenen elementen. Ook heeft de accommodatie een wintertuin met een tuinhuisje en een buitenterras met een prachtig uitzicht.
Das Plitvicka Sedra ist im Landhausstil mit Steinelementen an den Wänden dekoriert und verfügt über einen Wintergarten mit einem Pavillon und eine Terrasse mit herrlicher Aussicht.

Chalet Arnika heeft een rustieke stijl en ligt op een rustige locatie, op slechts 300 meter van de kabelbaan van Kreuzboden.
Das Chalet Arnika ist im Landhausstil eingerichtet und genießt eine ruhige Lage.

Hotel Don Pedro heeft een rustieke stijl met stenen muren en houten vloeren.
Das Don Pedro Hotel ist im rustikalen Stil gestaltet und mit Steinmauern und Holzböden ausgestattet.

Een uitgebreid ontbijtbuffet en een aantal regionale Thüringer specialiteiten worden geserveerd in het restaurant van Hotel Schwartze. Het restaurant heeft een rustieke stijl en biedt uitzicht op het wildreservaat.
Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet und eine kleine Auswahl an Thüringer Spezialitäten werden im Restaurant des Hotels Schwartze serviert, das im Landhausstil gestaltet ist und Blick auf das Wildgehege bietet.

Elke verwarmde kamer heeft een rustieke stijl.
Die beheizten Zimmer sind im Landhausstil eingerichtet.

Chalet des Trappeurs heeft een rustieke stijl met houten balken.
Das Chalet des Trappeurs ist im alpinen Stil gehalten und verfügt über freiliegende Holzbalken.