Traduction de «heeft zijn eigen ierse » (Néerlandais → Allemand) :

Deze typisch Engelse Bed Breakfast heeft zijn eigen Ierse pub en ligt in Westende-Bad, op slechts 200 meter van de kust, de visgebieden en de jachthaven.
Dieses typisch englische Bed Breakfast mit eigenem Irish Pub empfängt Sie in Westende-Bad, nur 200 m von der Küste, den Angelgebieten und dem Yachthafen entfernt.

Dit strak ingerichte en eenvoudige hotel ligt in een woonwijk met een gemakkelijke toegang tot het centrum. Het heeft een eigen taverne met een Ierse stijl en gasten kunnen de dag beginnen met het ontbijtbuffet.
Das schicke und einfache Hotel erwartet Sie in einem Wohngebiet mit guter Anbindung an das Zentrum und bietet ein eigenes Pub im irischen Stil sowie Frühstücksbuffet.

De herberg heeft een eigen cadeauwinkel, waar u Ierse muziekinstrumenten, manden met heerlijke gastronomische etenswaren en lokale drankjes kunt kopen.
Besuchen Sie auch den Geschenkeladen des Gasthofs, der Ihnen gern irische Musikinstrumente oder köstliche Gourmetspeisen und regionale Getränke verkauft.

De accommodatie heeft een eigen traditioneel Ierse pub die is opgericht in 1776.
Die Unterkunft verfügt über ein eigenes traditionelles Irish Pub aus dem Jahre 1776.

Het biedt moderne accommodatie met een flatscreen-tv. Het hotel bevindt zich tegenover de eigen Ierse pub O'Mearas, waar u kunt genieten van Ierse bieren en whisky.
Der zum Hotel gehörende O'Mearas Irish Pub erwartet Sie auf der gegenüberliegenden Straßenseite mit irischem Bier und Whisky. Freuen Sie sich hier sonntags zudem auf ein traditionelles irisches Frühstück.

Het heeft een traditionele Ierse pub, een discotheek en kamers met flatscreen-tv.
Es verfügt über einen traditionellen irischen Pub, eine Diskothek und Zimmer mit Flachbild-TVs.

Het hotel heeft ook een Ierse bar, Trinity genaamd.
Im Hotel lädt das Irish Pub Trinity zum Verweilen bei einem Drink ein.

Het Pan Pacific heeft ook een Ierse pub, Dubh Linn, waar heerlijke gerechten verkrijgbaar zijn voor het ontbijt, de lunch en het diner.
Genießen Sie köstliche Gerichte zum Frühstück, Mittag- und Abendessen im hoteleigenem Irish Pub Dubh Linn.

Het Ewings Bar Accommodation heeft een traditionele Ierse pubstijl en een moderne bar. Het is gelegen in het hart van de stad Carlow, vlak naast het stadhuis.
Das Ewings befindet sich im Zentrum von Carlow, gleich neben dem Rathaus und bietet einen traditionellen irischen Pub und eine moderne Bar.

Het hotel heeft ook een Ierse pub, Waxy O'Connors.
Das Thai Connenction verwöhnt Sie mit thailändischen Köstlichkeiten. Das Hotel bietet auch einen Irish Pub, das Waxy O'Connors.