Vertaling van "heeft vrolijke " (Nederlands → Duits) :

Het heeft vrolijke en moderne kamers met gratis WiFi en een eigen badkamer.
Freuen Sie sich auf charmante und modern eingerichtete Zimmer mit kostenfreiem WLAN und einem eigenen Bad.

Het boetiekpension Noches de Triana heeft vrolijke interieurs met mooie, originele kenmerken die typerend zijn voor Sevilla.
Im Boutique-Hotel Noches de Triana erwartet Sie eine freundliche Innengestaltung mit für Sevilla typischen Dekorationen.

Dit geheel gerenoveerde hotel heeft vrolijk ingerichte slaapkamers en een grote lounge, waar u kunt genieten van een continentaal ontbijt.
Das komplett renovierte Hotel bietet freundlich eingerichtete Zimmer und einen großen Loungebereich, in dem auch das kontinentale Frühstück serviert wird.

Het Hotel Casablanca heeft kamers met airconditioning, een vrolijke inrichting en een flatscreen-tv met kabelkanalen.
Im Hotel Casablanca wohnen Sie in klimatisierten Zimmern mit heller, freundlicher Einrichtung und einem Flachbild-Kabel-TV.

Het vrolijk ingerichte en kleurrijke Oporto Excentric Design Hostel heeft kamers met een persoonlijk tintje.
In diesem farbenfrohen Hostel erwarten Sie individuelle Zimmer und fröhliches Design.

Het hotel heeft een vrolijke, moderne ambiance en beschikt over comfortabele kamers.
Es ist der ideale Ausgangspunkt für Ihren Aufenthalt am Bodensee. Genießen Sie das fröhliche, modernen Ambiente sowie die komfortablen Zimmer des Hotel am hübschen Park der Stadt.

Happy House is een charmant pension op 150 meter van de witte zandstranden van het eiland Gili Trawangan. Het heeft een kleurrijk interieur en vrolijke inrichting.
Nur 150 m von den weißen Sandstränden der Insel Gili Trawangan entfernt heißt Sie die reizvolle, von bunten Innenräumen und fröhlichem Dekor geprägte Pension Happy House willkommen.

Het Islands Stay Hotel - Puerto Princesa heeft een vrolijke groene, oranje en witte buitenkant en ligt op 2 km van het Palawan Museum en Mendoza Park.
Das Islands Stay Hotel - Puerto Princesa liegt 2 km vom Palawan Museum und vom Mendoza Park entfernt.

Cadaqués heeft zijn aantrekkelijke charme en erfgoed prima behouden en ademt een vrolijke, vertrouwde sfeer.
Der Ort Cadaqués bietet eine fröhliche, familiäre Atmosphäre und einen traditionellen Charme.

Deze vrolijk ingerichte appartementen liggen op 25 meter van het goudkleurige strand. Het complex heeft een buitenzwembad en een exotische tuin. Uw vakantiedag is compleet met een heerlijke maaltijd in het buffetrestaurant.
Inmitten exotischer Gärten, nur 25 m vom goldenen Strand entfernt, erwarten Sie diese freundlichen Apartments. Freuen Sie sich auf einen Außenpool und das große Buffet im Restaurant.