Traduction de «heeft voor zowel » (Néerlandais → Allemand) :

De spa van het Camelback Mountain Sanctuary heeft behandelkamers, zowel binnen als buiten.
Die Camelback Mountain Sanctuary Spa bietet Ihnen innen und außen Anwendungsräume.

Elke kamer heeft een zowel rustieke als moderne vormgeving en beschikt over een zithoek en een eigen badkamer met een douche.
Die Zimmer bieten eine Kombination aus modernem Design und Elementen im Landhausstil und verfügen über einen Sitzbereich und ein eigenes Bad mit einer Dusche.

U kunt heerlijk afkoelen van de warme zon met een duik in het buitenzwembad, dat gedeeltes heeft voor zowel volwassenen als kinderen.
Genießen Sie die Sonne und erfrischen Sie sich im Außenpool, der Bereiche für Erwachsene und Kinder bietet.

Elke kamer van White Shark heeft een zowel rustieke als eigentijdse inrichting met inbegrip van bakstenen muren en moderne meubels.
Die Zimmer im White Shark bestechen alle durch ihre zeitgenössische Gestaltung im Landhausstil mit freiliegenden Ziegelwänden und modernen Möbeln.

Het Waldorf heeft ligstoelen zowel rond het zwembad alsook binnen in de ontspanningsruimte.
Liegestühle rund um den Pool sowie im Innenbereich ein Ruhebereich erwarten Sie im Waldorf.

Best Western Jet Hotel heeft zowel rookkamers als rookvrije kamers. Elke kamer heeft airconditioning, satelliet-tv en een kluisje.
Das Jet Hotel bietet Raucher- und Nichtraucherzimmer mit Klimaanlage, Sat-TV und einem Safe.

Het heeft een gunstige ligging voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers. U heeft gratis toegang tot het zwembad Cremma Sunny Beach, 700 meter verderop.
Als Gast genießen Sie kostenlosen Zugang zum Cremma Sunny Beach Swimming Pool in 700 m Entfernung.

Vanaf het hotel heeft u eenvoudig toegang tot zowel de luchthaven als het expositiecentrum van Madrid. Ook heeft u een goede verbindingen met het station Atocha.
Die Lage des Hotels ermöglicht einen einfachen Zugang zum Flughafen und Messezentrum.

Elke badkamer heeft zowel een bad als douche en elk appartement heeft ook een wasmachine en een droger.
Die Badezimmer umfassen jeweils eine Badewanne und eine Dusche und jedes Apartment ist zudem mit einer Waschmaschine und einem Trockner ausgestattet.

Het vakantiehuis heeft uitzicht op de rivier de IJzer en heeft een woonkamer met kabel-tv, een cd-en een dvd-speler, een volledig uitgeruste keuken met eetgelegenheid zowel binnen als buiten.
Das Ferienhaus erlaubt Aussicht auf den Fluss Yser und umfasst ein Wohnzimmer mit Kabel-TV und einem CD/DVD-Player sowie eine voll ausgestattete Küche mit Essbereichen im Innenraum und im Freien.