Traduction de «heeft victoriaanse architectuur prachtig gecombineerd » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel heeft Victoriaanse architectuur prachtig gecombineerd met modern design.
In diesem Hotel sind viktorianische Architektur und modernes Design vereint.

Het huis heeft sindsdien een omvangrijke renovatie ondergaan en beschikt thans over een zowel traditionele als eigentijdse inrichting. Deze wordt gecombineerd met een victoriaanse architectuur en versterkt het warme en vriendelijke onthaal tot in de kleinste details.
Nach umfangreichen und behutsam durchgeführten Renovierungsarbeiten empfängt Sie das Haus nun mit einem geschmackvollen Ambiente. Das Interieur mit seiner Verbindung traditioneller und moderner Elemente fügt sich harmonisch in die historische viktorianische Architektur ein. Tauchen Sie ein in die von Liebe zum Detail geprägte Atmosphäre.

De grote centrale hal van dit prachtige landhuishotel in het hart van Tayside is een meesterwerk van Victoriaanse architectuur.
Die große Halle ist ein Meisterwerk viktorianischer Architektur und befindet sich im Herzen dieses schönen Landhaushotels im Herzen von Tayside.

Park International Hotel heeft een toplocatie in de Royal Borough van Kensington en Chelsea. Het biedt comfortabele accommodatie en elegante Victoriaanse architectuur.
In erstklassiger Lage im Royal Borough of Kensington and Chelsea bietet Ihnen das Park International Hotel mit seiner eleganten viktorianischen Architektur komfortable Zimmer.

Buiten Verwagten Guest House heeft een Victoriaanse architectuur uit 1840, een buitenzwembad en een entertainmentruimte met barbecuefaciliteiten.
Neben viktorianischer Architektur aus dem Jahre 1840 bietet das Buiten Verwagten Guest House einen Außenpool und einen Unterhaltungsbereich mit Grillplatz.

Nearby Buxton heeft een aangename mix van Georgische en Victoriaanse architectuur en is de thuisbasis van het Buxton Opera House.
Im nahe gelegenen Buxton erwarten Sie eine schöne Mischung aus georgianischer und viktorianischer Architektur sowie das Opernhaus.

De accommodaties bevinden zich in een Victoriaanse wijk waar u een keur aan cafés en restaurants vindt. In ongeveer 25 minuten wandelt u naar de kathedraal van Norwich, een prachtig voorbeeld van romaanse architectuur daterend uit 1145.
Sie finden hier eine Vielzahl von Kneipen und Restaurants. Die Kathedrale von Norwich aus dem Jahr 1145, die ein wunderbares Beispiel romanischer Architektur ist, befindet sich etwa 25 Gehminuten entfernt.

De rustige omgeving wordt gecombineerd met eenvoudige Balinese architectuur en biedt de gasten een ontspannen en verfrist gevoel. De villa heeft een 24-uursreceptie.
Die ruhige Umgebung und die schlichte balinesische Architektur sorgen für eine entspannte und erfrischende Atmosphäre. Für Ihren Komfort bietet die Villa zudem eine 24-Stunden-Rezeption.

Deze accommodatie heeft een uitzonderlijke architectuur en een eigen stijl, waarbij comfort gecombineerd wordt met persoonlijke voorzieningen en moderne technologie.
Ihre außergewöhnliche Architektur verleiht der Unterkunft einen eigenen Stil, in dem Komfort und individuelle Einrichtungen mit moderner Technologie harmonieren.

Het huis heeft een rustieke architectuur, waarbij stenen muren worden gecombineerd met houten balken aan het plafond.
Das Haus vereint in seiner rustikalen Architektur sichtbare Steinmauern mit Holzbalken an den Decken.