Vertaling van "heeft vele goed uitgeruste zalen met uitstekende " (Nederlands → Duits) :

Het hotel heeft vele goed uitgeruste zalen met uitstekende audiovisuele apparatuur en professioneel, efficiënt personeel.
Das Hotel bietet zahlreiche gut eingerichtete Veranstaltungsräume, eine hervorragende audiovisuelle Ausstattung sowie professionelle, effiziente Mitarbeiter.

Het hotel biedt ruime, goed uitgeruste kamers en-suites met 42-inch led-tv's, en heeft een businesscentrum en verschillende zalen voor evenementen.
Neben geräumigen, gut ausgestatteten Zimmern und Suiten mit 42-Zoll-LED-TVs bietet Ihnen das Hotel ein Businesscenter und mehrere Räume für Veranstaltungen.

Deze comfortabele appartementen vormen een uitstekende uitvalsbasis voor een bezoek aan de vele historische bezienswaardigheden. De goed uitgeruste accommodaties van Appartementhaus Obertrave bieden een eigen badkamer en tal van moderne voorzieningen.
Im Appartementhaus Obertrave erwarten Sie gut ausgestattete Zimmer, ein eigenes Bad und eine Reihe von modernen Annehmlichkeiten.

Het hotel beschikt over goed uitgeruste kamers en heeft uitstekende conferentiefaciliteiten voor maximaal 400 personen.
Freuen Sie sich auch auf die gut ausgestatteten Zimmer und die exzellenten Tagungseinrichtungen für bis zu 400 Personen.

Dit moderne, kindvriendelijke hotel ligt direct aan het strand en heeft geweldige faciliteiten, waaronder een uitstekend buitenzwembad en een goed uitgerust fitnesscentrum.
Direkt am Strand bietet dieses moderne, familienfreundliche Hotel erstklassige Einrichtungen wie einen großen Außenpool und ein gut ausgestattetes Fitnesscenter.

Het Olimar II in Cambrils heeft een buitenzwembad, mooie tuinen, een uitstekend restaurant en een goed uitgeruste miniclub.
Das Olimar II in Cambrils besitzt einen Außenpool, einen schönen Garten, ein ausgezeichnetes Restaurant und einen gut ausgestatteten Kinderclub.

Het volledig gerenoveerde Hotel Fouillade heeft een uitstekend restaurant en biedt goed uitgeruste kamers, die speciaal zijn ontworpen om volop comfort te bieden.
Dieses komplett renovierte Hotel mit einem hervorragenden Restaurant bietet geschmackvoll eingerichtete Zimmer mit höchstem Komfort.

Het biedt uitstekende faciliteiten en diensten. Holiday Inn Toronto/ Mississauga heeft een groot overdekt zwembad en een goed uitgerust fitnesscentrum.
Das Holiday Inn Toronto/Mississauga bietet Ihnen einen großen Innenpool und ein gut ausgestattetes Fitnesscenter.

Het is gevestigd in een oude boerderij en heeft ook een uitstekend restaurant. Het biedt goed uitgeruste kamers met gratis WiFi.
Freuen Sie sich auf gut ausgestattete Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het vriendelijke, goed uitgeruste hotel heeft vele kamers met uitzicht op de Firth of Forth en 2 restaurants: The Tavern en Pentland.
Das freundliche und gut ausgestattete The Elgin Hotel bietet viele Zimmer mit Blick auf den Firth of Forth. Dazu erwarten Sie die beiden Restaurants The Tavern und Pentland.