Traduction de «heeft veel historische » (Néerlandais → Allemand) :

De stad heeft veel historische monumenten.
Die Stadt bietet viele historische Denkmäler.

Hotel Helvetie is geopend in 1865 en heeft veel historische charme.
Etage. Das im Jahre 1865 eröffnete Helvetie besticht durch seinen altertümlichen Charme.

Het Bay Tree House is gevestigd in een Victoriaans pand en heeft veel historische elementen behouden, zoals de hoge plafonds en ruime kamers, in combinatie met moderne voorzieningen en faciliteiten.
Das im viktorianischen Stil erbaute Bay Tree House hat sich Besonderheiten aus dieser Epoche, wie hohe Decken und geräumige Zimmer, bewahrt und diese mit einer modernen Ausstattung und modernen Einrichtungen ergänzt.

Het 3-sterrenhotel Toscana heeft veel historische details, zoals de houten trap en een deel van de vakwerkgevel.
Das 3-Sterne Hotel Toscana weist viele historische Elemente auf, darunter auch eine Holztreppe und einen Teil der Fachwerkfassade.

Dit 17e-eeuwse gebouw in koloniale stijl heeft veel van zijn originele kenmerken behouden en combineert historische charme met modern comfort in het oude Cartagena.
Dieses Gebäude im Kolonialstil aus dem 17. Jahrhundert empfängt Sie in der Altstadt von Cartagena. Es behält viel von seinen ursprünglichen Merkmalen und verbindet historischen Charme mit modernem Komfort.

Het hotel heeft een historische trap en een inrichting met veel stijlvolle art nouveau-details.
Das Hotel besticht durch eine antike Treppe und zahlreiche stilvolle Dekorelemente im Jugendstil.

Budva heeft veel natuurlijke schoonheid, waaronder 21 kilometer aan stranden, prachtige baaien en historische monumenten.
Budva besticht durch seine natürliche Schönheit und Strände mit einer Gesamtlänge von 21 km sowie herrliche Buchten und historische Denkmäler.

Elke kamer heeft antieke meubels en veel historische charme.
Jedes ist mit antiken Möbeln eingerichtet und versprüht den Charme der alten Welt.

De prachtige historische stad Leiden heeft veel musea, pittoreske straten en leuke bars en restaurants.
In der reizvollen, historischen Stadt Leiden laden zahlreiche Museen und malerische Straßen sowie charmante Bars und Restaurants zu einem Abstecher ein.

Het klassiek ingerichte Picton House B B heeft veel van zijn historische kenmerken behouden.
Das Picton House Bed Breakfast erwartet Sie mit zahlreichen historischen Merkmalen und einer klassischen Einrichtung.