Traduction de «heeft uit een lounge » (Néerlandais → Allemand) :

Sel d'ailleurs is gehuld in een rustieke charme en heeft uit een lounge, een eetgedeelte, een patio en een groot openluchtzwembad met een prachtig uitzicht over de bergen.
Das Hotel Sel d'ailleurs mit rustikalem Charme umfasst eine Lounge, einen Essbereich, einen Innenhof und einen großen Außenpool mit herrlichem Blick auf die Berge.

Het hotel heeft ook een lounge waar u een ruime keuze heeft uit een collectie boeken en tijdschriften die u eveneens mee naar het strand kunt nemen.
Die in der Lese-Lounge ausliegenden Bücher und Zeitschriften dürfen Sie gerne mit an den Strand nehmen.

La Plantación beschikt over antiek meubilair uit Afrika en Azië, en heeft een gemeenschappelijke lounge met een open haard, een terras en een bar naast een mooie vijver.
Im La Plantación Hotel erwarten Sie antike Möbel aus Afrika und Asien, eine Gemeinschaftslounge mit einem Kamin, eine Terrasse sowie eine Bar neben einem wunderschönen Teich.

Het onlangs gerenoveerde Kirini Suites Spa beschikt over extra luxe voorzieningen, zoals het nieuwe wellnesscentrum en het zwembad. Het heeft niet alleen lounges met uitzicht op zee, maar ook ontspannende faciliteiten die zijn uitgehouwen uit de rots.
Zur luxuriösen Ausstattung des kürzlich renovierten Kirini Suites Spa gehören auch ein neues Spa und der Poolbereich mit Lounges mit Meerblick sowie entspannenden Rückzugsmöglichkeiten direkt in den Felsen.

Het hotel heeft tevens 2 lounges, waarvan er 1 een open haard heeft.
In einer der beiden Lounges des Hotels lädt ein Kamin zum Entspannen ein.

Chime Lounge and Bar heeft een charismatische, lounge-achtige setting met een ruime dansvloer en elke dag live entertainment.
Die Lounge und Bar Chime bietet ein charismatisches Lounge-Ambiente mit einer großen Tanzfläche und täglicher Live-Unterhaltung.

Het Matelote heeft ook een lounge met open haard en een gezellige binnenplaats.
Verweilen Sie auch in der Lounge des Matelote Hotels, die Sie mit ihrem Kamin und mit ihrem gemütlichen Innenhof begeistern wird.

Het Golden Tulip heeft een grote lounge met een open haard en een bar en een terras met uitzicht op het Palais Royal.
Die große Lounge mit Kamin des Golden Tulip lädt ebenso zum Verweilen ein wie auch die Bar und die Terrasse, von der Sie auf den Palais Royale blicken.

Hotel Lord Byron heeft ook een lounge waar gasten kunnen ontspannen en kunnen genieten van gratis kranten.
Im Hotel Lord Byron lädt auch eine Lounge zum Entspannen bei den bereitgestellten, kostenlosen Zeitungen ein.

Het hotel heeft ook een lounge en een bar waar drankjes en snacks verkrijgbaar zijn.
Die Lounge mit Bar des Hotels lädt zum Verweilen bei Getränken und Snacks ein.