Traduction de «heeft u volop de keuze » (Néerlandais → Allemand) :

Elke dag heeft u volop de keuze bij het traditionele Schotse ontbijt dat wordt geserveerd in de gezellige ontbijtruimte. U kunt ook kiezen voor continentale en vegetarische gerechten.
Eine Auswahl an traditionellen schottischen Speisen steht täglich zum Frühstück im gemütlichen Frühstücksraum bereit, darunter auch kontinentale und vegetarische Gerichte.

In de kamers heeft u volop ruimte om te ontspannen.
Nach einer entspannenden Massage oder einem aktiven Tag auf den Pisten genießen Sie von Ihrem Zimmer aus die atemberaubende Aussicht auf die Berge.

In de bij het hotel behorende London Pub heeft u een ruime keuze aan drankjes.
Im London Pub an der Unterkunft genießen Sie eine große Auswahl an Getränken.

U heeft ook een fantastische keuze uit een reeks activiteiten, en de accommodatie bevindt zich in een park van ruim 200 hectare.
In dieser Unterkunft in einer etwa 202 Hektar großen Parklandschaft erwartet Sie zudem eine fantastische Auswahl an Aktivitäten.

Zelfs zonder uit te gaan heeft u een ruime keuze aan recreatieve mogelijkheden tot uw beschikking, zoals massages bij ESPA, een verwarmd binnenzwembad en een goed uitgeruste fitnessruimte.
Ohne einen Fuß vor die Tür zu setzen, profitieren Sie von einem umfangreichen Freizeitangebot, das entspannende Massagen im ESPA, einen beheizten Innenpool und ein gut ausgestattetes Fitnesscenter beinhaltet.

De luchthaven van Eilat ligt op 5 minuten rijden van het hotel en rond de jachthaven heeft u een ruime keuze aan stranden.
Der Flughafen Eilat liegt nur 5 Fahrminuten entfernt.

In het restaurant en bar " Elements" heeft u een grote keuze uit moderne gerechten en drankjes.
Das Restaurant und Bar Elements serviert eine große Auswahl an modernen Gerichten und Getränken.

In het restaurant van het hotel heeft u een ruime keuze aan gerechten, alle bereid volgens de islamitische voorschriften.
Das Hotelrestaurant bietet eine gute Auswahl an Gerichten, die alle nach islamischen Regeln zubereitet werden.

Bij de maaltijden heeft u een ruime keuze uit kwaliteitswijnen, aperitiefjes en andere dranken.
Die Gerichte werden von einer großen Auswahl an Spitzenweinen, Aperitifs und Getränken begleitet.

U heeft in het restaurant keuze uit een selectie gerechten.
Im Restaurant steht Ihnen eine Reihe von Gerichten zur Auswahl.