Traduction de «heeft u gratis toegang tot het nabijgelegen openbare aubad » (Néerlandais → Allemand) :

Er lopen langlaufpistes lang de accommodatie. In de winter heeft u gratis toegang tot het nabijgelegen openbare Aubad met diverse sauna's en binnen- en buitenzwembaden.
Im Winter genießen Sie kostenfreien Zugang zum nahe gelegenen öffentlichen Aubad mit mehreren Innen- und Außenpools und verschiedenen Saunen.

Het Ferienwohnungen Jägerheim Jägerhaus ligt aan de voet van de Tiroolse skigebied Zugspitze Arena en biedt gratis toegang tot het nabijgelegen openbare zwembad.
Das Ferienwohnungen Jägerheim Jägerhaus liegt am Fuße des Tiroler Skigebiets Zugspitze Arena.

Verder hebt u gratis toegang tot de nabijgelegen openbare binnen- en buitenbaden en kunt u massages boeken.
Das nahe gelegene öffentliche Hallen- und Freibad betreten Sie kostenfrei.

Gasten kunnen ontspannen in de sauna en de jacuzzi, of genieten van de gratis toegang tot het nabijgelegen openbare zwembad, dat direct aan de zee ligt.
Entspannen Sie darüber hinaus in der Sauna und im Whirlpool oder profitieren Sie vom kostenfreien Zutritt zum nahegelegenen öffentlichen Schwimmbad, das sich direkt am Meer befindet.

Het Vidoni biedt gratis toegang tot het nabijgelegen openbare strand.
Zudem genießen Sie als Gast des Vidoni kostenfreien Zutritt zu einem nahen öffentlichen Strand.

De Swimmcard is bij de prijs inbegrepen. Hiermee heeft u gratis toegang tot de twee openbare zwembaden en het openbare meer.
Im Preis inbegriffen ist die Swimmcard, mit der Sie die beiden öffentlichen Schwimmbäder und den öffentlichen Badesee kostenlos nutzen.

Het Best Western Thousand Oaks Inn heeft een eigen businesscentrum en u heeft tevens gratis toegang tot een nabijgelegen sportschool.
Dazu ist das Best Western Thousand Oaks Inn mit einem Businesscenter ausgestattet und bietet kostenlosen Eintritt zu einem nahen Fitnesscenter.

Gasten hebben gratis toegang tot het nabijgelegen openbare zwembad.
Das öffentliche Schwimmbad in der Nähe nutzen Sie kostenfrei.

Na een dag skiën of wandelen rond het Val Gardena kunnen gasten genieten van gratis toegang tot het nabijgelegen openbare zwembad.
Nachdem Sie den Tag mit Skifahren oder Wandern im Grödnertal verbracht haben, genießen Sie einen kostenfreien Aufenthalt in der nahegelegenen öffentlichen Schwimmhalle.

Bovendien biedt Hotel Brunnwirt gratis toegang tot het nabijgelegen openbare buitenzwembad.
Als Gast im Hotel Brunnwirt genießen Sie kostenfreien Eintritt zum nahen Freibad.