Traduction de «heeft talrijke » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel, gelegen op slechts 1 km van het congrescentrum HALLE AUX GRAINS, beschikt over 56 kamers met airconditioning, een 24-uurs bar en heeft talrijke restaurants in de omgeving.
Das 1 km vom Ausstellungszentrum in der Kornha lle HALLE AUX GRAINS gelegene Hotel besitzt 56 klimatisierte Zimmer, eine Bar mit 24-Stunden-Service. Es liegt in der Nähe zahlreicher Restaurants.

Finistère heeft talrijke wandelpaden, grote, open ruimtes en een wijds zeezicht.
Die Stadt Finistère liegt in einer weiten, offenen Landschaft, durch die sich kilometerlange Wanderwege ziehen.

De stad Groningen heeft talrijke restaurants, bars en culturele bezienswaardigheden.
In Groningen finden Sie eine breite Palette an Restaurants, Bars und kulturellen Höhepunkten.

Livigno maakt onderdeel uit van het skigebied Valtellina en heeft talrijke skiliften.
Livigno gehört zum Skigebiet Valtellina und verfügt über zahlreiche Skilifte.

Hier zijn talrijke restaurants en een bioscoop met meerdere zalen gevestigd. Het hotel heeft 100 kamers die allemaal zijn uitgerust met grote flatscreens.
Das Hotel verfügt über 100 Zimmer, die alle mit großem Flachbildfernseher und zum Teil mit Klimaanlage ausgestattet sind.

Het hotel heeft een schitterend zwembad, recreatieruimtes, een sauna en een spa waar u zich kunt laten verwennen met een van de talrijke behandelingen die worden aangeboden.
Begeistern werden Sie der großartige Pool, die Spielezimmer, die Sauna und das Spa mit seinen wohltuenden Serviceangeboten.

Daarenboven beschikt het over draadloos breedbandinternet en heeft het verschillende kamertypes zodat aan ieders behoeften kan worden voldaan. Het Days Inn Seatac ligt op loopafstand van recreatieve mogelijkheden, talrijke eetgelegenheden en het park Angle Lake. Het is dus de ideale locatie voor zowel toeristen als zakenreizigers om een bezoek te brengen aan de omgeving van Seattle.
Kommen Sie in den Genuss einer Vielzahl von Zimmerkategorien, die genau auf Ihre Bedürfnisse zugeschnitten sind. In fußläufiger Entfernung finden Sie zu Ihrer Erholung zahlreiche verschiedene Restaurants und den Angle Lake Park. Das Days Inn Seatac ist durch seine Lage in Seattle die bevorzugte Wahl für Urlauber und Geschäftsreisende gleichermaßen.

Het hotel heeft een bar en in de omgeving zijn er talrijke restaurants, bars en cafés te vinden.
Das Hotel verfügt über eine Bar. In der Umgebung locken viele Restaurants, Bars und Cafés.

Het Eden Hotel staat aan de oever van het meer en heeft in zijn lange geschiedenis gastvrijheid geboden aan talrijke beroemde gasten.
Das Eden Hotel befindet direkt am Seeufer und hat in seiner langen Geschichte schon eine Reihe von berühmten Gästen beherbergt.

Vanuit Rackésmillen heeft u direct toegang tot talrijke mountainbikeroutes en wandelpaden in de omgeving.
Das Rackésmillen bietet Ihnen direkten Zugang zu zahlreichen Mountainbikestrecken und Wanderwegen der Umgebung.