Traduction de «heeft tal van elegante faciliteiten » (Néerlandais → Allemand) :

Dit luxe hotel ligt op een ideale locatie op slechts enkele minuten van het centrum van Montréal. Het biedt rustgevende spaservices, beschikt over gastronomische eetgelegenheden en heeft tal van elegante faciliteiten.
Nur wenige Minuten von Montréals Innenstadt entfernt, bietet Ihnen dieses luxuriöse Hotel erholsame Wellnessanwendungen, gastronomische Einrichtungen mit Gourmetküche und eine große Auswahl an erstklassigen Annehmlichkeiten.

De accommodatie heeft tal van recreatieve faciliteiten, zoals een tennisbaan, een midgetgolfbaan en een kinderspeelplaats.
An der Unterkunft können Sie unter anderem Tennis und Minigolf spielen.

Het hotel heeft tal van fijne faciliteiten, waaronder een overdekte speelzaal, een speeltuin buiten en een bioscoop.
Zu den vielen Einrichtungen im Iris zählen ein Spielezimmer, ein Kinderspielplatz im Freien und ein Kino.

Het heeft tal van recreatieve faciliteiten, zoals een binnenzwembad, een wellnesscentrum en een fitnessruimte.
Das Hotel bietet zahlreiche Freizeitmöglichkeiten, darunter einen Innenpool, ein Wellnesscenter und ein Fitnesscenter.

Ringhotel Gutshof Sparow heeft tal van recreatieve faciliteiten, zoals 4 bowlingbanen, een squashbaan en een tafeltennistafel.
Im Ringhotel Gutshof Sparow steht Ihnen außerdem ein umfangreiches Freizeitangebot zur Verfügung, das Bowlingbahnen, einen Squashplatz und Tischtennismöglichkeiten umfasst.

Kerme Ottoman Konak biedt stijlvolle en elegante accommodaties met gratis WiFi en tal van recreatieve faciliteiten, op slechts 500 meter van het strand en het centrum van Akyaka.
Nur 500 m vom Strand und dem Zentrum von Akyaka entfernt, bietet das Ottoman Konak stilvolle, elegante Zimmer mit kostenfreiem WLAN und einer Vielzahl von Freizeiteinrichtungen.

Het hotel heeft 44 ruime kamers en appartementen en tal van moderne faciliteiten.
Gleichzeitig erreichen Sie vom Notos Hotel aus die beliebtesten und lebhaftesten Ferienorte von Kreta bequem zu Fuß. Das Hotel verfügt über insgesamt 44 Zimmer und Apartments. Es erwarten Sie geräumige Unterkünfte und eine moderne Ausstattung.

Het Sheraton heeft tal van faciliteiten, zoals spabehandelingen, een sauna en een bubbelbad.
Im Sheraton können Sie unter einer großen Bandbreite von Aktivitäten wählen, wie einer erholsamen Kur-/Wellnessanwendung oder dem Besuch der Sauna oder des Whirlpools.

In het Brandon Hotel Spa wachten u tal van moderne faciliteiten, waaronder de Sanctuary Health Leisure Club, die een moderne fitnessruimte en een 17-meterbad heeft.
Das Brandon Hotel verfügt über eine Reihe von modernen Freizeiteinrichtungen, darunter den Sanctuary Health und Leisure Club mit einem modernen Fitnesscenter und einem 17 m langen Swimmingpool.

Quinta Real Huatulco heeft tal van faciliteiten en voorzieningen.
Hier erleben Sie einen erholsamen Urlaub in gastfreundlichem Ambiente und entspannen in eleganten Zimmern. Als Gäste im Quinta Real Huatulco profitieren Sie von den vielfältigen Annehmlichkeiten und Einrichtungen dieses Hotels.