Traduction de «heeft stijlvolle goed toegeruste kamers » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel is geheel rookvrij en heeft stijlvolle, goed toegeruste kamers.
Das komplett rauchfreie Hotel verfügt über geschmackvoll eingerichtete Zimmer.

Het is grondig gerenoveerd maar heeft niets van zijn oorspronkelijke charme verloren. Het hotel wordt omringd door het mooiste platteland van Engeland en is tevens dicht bij Londen; het biedt 76 comfortabele, goed toegeruste kamers.
Das Haus wurde sorgfältig renoviert, wobei es den Charme alter Zeiten behalten hat. Das Hotel Ship ist von einigen der schönsten Landschaften Englands umgeben, London liegt ebenfalls in der Nähe.

Het moderne Inter-Hotel de France heeft goed toegeruste kamers met airconditioning en ligt op slechts 10 minuten lopen van het stadscentrum van Cahors.
Das moderne Hotel bietet Ihnen gut ausgestattete und klimatisierte Zimmer in nur 10 Gehminuten Entfernung vom Stadtzentrum von Cahors.

Hotel Delta 3 ligt in Tulcea, aan de oever van de rivier de Donau. Hier heeft het uitstekend toegeruste kamers met uitzicht over de haven waar cruiseschepen vertrekken naar Delta.
Am Ufer der Donau erwartet Sie in Tulcea das Hotel Delta 3 mit umfassend ausgestatteten Zimmern.

Dit viersterrenhotel in Calafate ligt dicht bij het Argentinomeer en is omgeven door bossen en bergen. Het biedt gezellige, goed toegeruste kamers en een restaurant met lokale gerechten.
In der Nähe des Sees Lago Argentino, umgeben von Wäldern und Bergen, bietet Ihnen das in El Calafate gelegene 4-Sterne-Hotel gemütliche und gut ausgestattete Zimmer sowie ein Restaurant mit regionaler Küche.

Het is in april 1998 geopend en biedt goed toegeruste kamers in het stadscentrum van de bruisende, welvarende stad Navan.
Das im April 1998 eröffnete Hotel verfügt über geschmackvoll eingerichtete Zimmer im Stadtzentrum von Navan, einer wohlhabenden und belebten Stadt.

Dit charmante hotel ligt aan de voet van het Luberon-gebergte en biedt een buitenbad en comfortabele, goed toegeruste kamers.
Dieses charmante Hotel am Fuße des Luberon-Gebirges verfügt über einen Außenpool sowie komfortable und gut ausgestattete Zimmer.

U zult genieten van een goede service en comfortabele, goed toegeruste kamers.
Hier erwartet Sie guter Service und komfortable, gut ausgestattete Zimmer.

Sigma Studios on the Beach biedt goed toegeruste kamers, op loopafstand van het centrum en de haven van Naxos. U bevindt er zich letterlijk op een steenworp afstand van het strand van St. George.
Nur wenige Schritte vom Sandstrand von St. George entfernt erwarten Sie die Sigma Studios. Sie wohnen in umfassend ausgestatteten Zimmern.

Er zijn 3 goed toegeruste kamers voor vergaderingen, conferenties, congressen, seminars of feestelijke evenementen, zoals bruiloften en banketten.
Drei Räume stehen für Besprechungen, Konferenzen, Tagungen, Seminare oder auch feierliche Anlässe zur Verfügung, die ihren Ansprüchen entsprechend gestaltet werden können.