Traduction de «biedt goed toegeruste » (Néerlandais → Allemand) :

Het is in april 1998 geopend en biedt goed toegeruste kamers in het stadscentrum van de bruisende, welvarende stad Navan.
Das im April 1998 eröffnete Hotel verfügt über geschmackvoll eingerichtete Zimmer im Stadtzentrum von Navan, einer wohlhabenden und belebten Stadt.

Het complex is gelegen op loopafstand van het strand in Mar de Cristal in de regio La Manga en biedt goed toegeruste appartementen en kamers in een herenhuis.
Das Hotel Albatros Playa ist nur einen kurzen Spaziergang von Strand von Mar de Christal in der Region La Manga entfernt und bietet gut ausgestattete Apartments und Ferienhäuser.

Sigma Studios on the Beach biedt goed toegeruste kamers, op loopafstand van het centrum en de haven van Naxos. U bevindt er zich letterlijk op een steenworp afstand van het strand van St. George.
Nur wenige Schritte vom Sandstrand von St. George entfernt erwarten Sie die Sigma Studios. Sie wohnen in umfassend ausgestatteten Zimmern.

Hotel-Restaurant Weinhaus Grebel biedt goed toegeruste kamers en elke ochtend een heerlijk gratis ontbijt.
Die Zimmer im Hotel-Restaurant Weinhaus Grebel sind großzügig ausgestattet. Das köstliche Frühstück ist im Preis enthalten.

Dit viersterrenhotel in Calafate ligt dicht bij het Argentinomeer en is omgeven door bossen en bergen. Het biedt gezellige, goed toegeruste kamers en een restaurant met lokale gerechten.
In der Nähe des Sees Lago Argentino, umgeben von Wäldern und Bergen, bietet Ihnen das in El Calafate gelegene 4-Sterne-Hotel gemütliche und gut ausgestattete Zimmer sowie ein Restaurant mit regionaler Küche.

Het is grondig gerenoveerd maar heeft niets van zijn oorspronkelijke charme verloren. Het hotel wordt omringd door het mooiste platteland van Engeland en is tevens dicht bij Londen; het biedt 76 comfortabele, goed toegeruste kamers.
Das Haus wurde sorgfältig renoviert, wobei es den Charme alter Zeiten behalten hat. Das Hotel Ship ist von einigen der schönsten Landschaften Englands umgeben, London liegt ebenfalls in der Nähe.

Het recentelijk gerenoveerde hotel werd 50 jaar geleden geopend en biedt u comfortabele, goed toegeruste hotelkamers.
Das erst kürzlich restaurierte Hotel bietet seinen Gästen seit 50 Jahren komfortable Unterkünfte und zuvorkommenden Service.

Dit charmante hotel ligt aan de voet van het Luberon-gebergte en biedt een buitenbad en comfortabele, goed toegeruste kamers.
Dieses charmante Hotel am Fuße des Luberon-Gebirges verfügt über einen Außenpool sowie komfortable und gut ausgestattete Zimmer.