Traduction de «heeft stenen bogen » (Néerlandais → Allemand) :

De grote eetzaal heeft stenen bogen en historische wandtapijten. U kunt er genieten van karakteristieke streekgerechten, heerlijk gebraad en Iberische ham.
Bewundern Sie den großen Speisesaal mit seinen Steinbögen und historischen Wandteppichen. Vor dieser prachtvollen Kulisse genießen Sie typische Gerichte aus der Region wie einen saftigen Braten und iberischen Schinken.

Deze stenen boerderij heeft veel van zijn originele kenmerken behouden, zoals de stenen bogen.
Das Bauernhaus aus Stein hat viele seiner ursprünglichen Eigenschaften bewahrt, wie zum Beispiel die Bögen aus Backstein.

Temple Ponferrada heeft stenen muren en bogen en is ingericht met harnassen en muurschilderingen.
Die Inneneinrichtung im Temple Ponferrada wird von Steinmauern, Bögen, Rüstungen und Wandmalereien bestimmt.

Het Parador bood vroeger onderdak aan pelgrims, en heeft veel van de originele kenmerken van het gebouw behouden, zoals gewelfde plafonds, stenen bogen en wandtapijten.
Das Parador diente einst als Unterkunft für Pilger und behält heute viele der ursprünglichen Merkmale des Gebäudes einschließlich Gewölbedecken, Steinbögen und Wandteppichen, bei.

La Vía Mezquita wordt omgeven door sinaasappelbomen en het gebouw heeft nog veel van haar originele kenmerken, zoals stenen bogen, houtgesneden kozijnen en levendige tegelvloeren.
Das La Vía Mezquita ist umgeben von Orangenbäumen und besitzt ursprüngliche Elemente wie Steinbögen, geschnitzte Türrahmen aus Holz und farbenfrohe Fliesenböden.

Het hotel heeft opvallende originele kenmerken behouden, zoals stenen bogen, binnenplaatsen en met de hand beschilderde tegels.
Sie können Originaldetails wie Torbögen aus Stein, Innenhöfe und handbemalte Fliesen bewundern.

Deze traditionele accommodatie in landelijke stijl heeft karakteristieke stenen bogen in het restaurant en een terras met een houten balkenplafond.
Diese traditionelle Unterkunft auf dem Land hat charakteristische Steinbögen im Restaurant und eine Terrasse mit einer Holzbalkendecke.

De villa op Archodiko heeft een traditionele inrichting en tradioneel meubilair. Ze is voorzien van stenen bogen, 2 open haarden en airconditioning.
Die traditionell eingerichtete und dekorierte Villa des Archodiko verfügt über Steinbögen, 2 Kamine sowie Klimaanlage.

Het FG Logroño heeft een indrukwekkend centraal atrium met originele stenen bogen en een glazen plafond.
Das FG Logroño besitzt ein beeindruckendes Atrium mit Original-Steinbögen und einem Glasdach.

De Cueva heeft veel van de oorspronkelijke architecturale kenmerken behouden, zoals de centrale binnenplaats en de stenen bogen.
Das Cueva konnte viele der ursprünglichen Merkmale des Gebäudes erhalten, einschließlich des zentralen Innenhofs und der Steinbögen.