Traduction de «heeft rustig gelegen » (Néerlandais → Allemand) :

Dit pension heeft rustig gelegen kamers met gratis WiFi en ligt in Nes op het eiland Ameland.
Dieses Gästehaus in Nes auf der Insel Ameland bietet Ihnen ruhig gelegene Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het Round Rock Apartments On Sea Ltd ligt aan de zuidkust van Barbados. Het heeft rustig gelegen, heldere appartementen voor zelfstandig gebruik met een kabel-tv en gratis WiFi.
An der Südküste von Barbados bieten diese hellen und ruhig gelegenen Selbstversorger-Apartments kostenfreies WLAN und Kabel-TV.

Het gebouw heeft een typisch Canarische stijl en is zeer rustig gelegen aan de Costa Adeje van Tenerife.
Dieses typisch kanarische Gebäude befindet sich ruhig gelegen an der Küste Costa Adeje auf Teneriffa.

Clube do Lago heeft ruime appartementen met een kitchenette en is rustig gelegen op een heuvel die over Estoril uitkijkt.
Mit geräumigen Apartments mit Küchenzeile begrüßt Sie in ruhiger Lage auf einem Hügel oberhalb von Estoril das Clube do Lago.

Het 5-sterrenhotel Radisson Blu Sun Gardens is rustig gelegen aan een pittoresk strand en heeft 3 buitenzwembaden met een panoramisch uitzicht op de Adriatische Zee en de Elaphiti-eilanden.
In idyllischer Lage an einem traumhaften Strand begrüßt Sie das 5-Sterne-Radisson Blu Sun Gardens. Freuen Sie sich auf 3 Außenpools mit Panoramablick auf die Adria und die Elaphiti-Inseln.

Het 3-sterrenhotel Laval is rustig gelegen, op slechts 15 minuten rijden van het centrum van Leipzig en de luchthaven Leipzig-Halle. Het heeft rookvrije kamers, WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Nur eine 15-minütige Fahrt vom Leipziger Stadtzentrum und dem Flughafen Leipzig-Halle entfernt begrüßt Sie dieses ruhig gelegene 3-Sterne-Hotel. Es bietet Nichtraucherzimmer, WLAN und einen kostenlosen Parkplatz.

Het Kirsebærkroen is rustig gelegen in de kustplaats Præstø. Dit charmante hotel heeft kamers met een gemeubileerde patio, uitzicht op de tuin en een kabeltelevisie.
In ruhiger Lage heißt Sie dieses charmante Hotel in der Küstenstadt Præstø willkommen. Es bietet Ihnen Zimmer mit möblierter Terrasse, Gartenblick und Kabel-TV.

Dit romantische hotel is rustig gelegen in Altenburg en heeft een prachtig uitzicht op het Ertsgebergte.
In ruhiger Lage begrüßt Sie in Altenburg dieses romantische Hotel mit malerischer Aussicht über das Erzgebirge.

Dit superieure 4-sterrenhotel is rustig gelegen in de buurt van het centrum van Seefeld. Het ligt in een tuin van 15.000 m² en heeft een prachtig uitzicht op de bergen.
Dieses 4-Sterne-Superior-Hotel in ruhiger Lage nahe dem Zentrum von Seefeld liegt inmitten einer 15.000 m² großen Gartenanlage mit herrlichem Bergblick.

Het gloednieuwe Ferienhotel Elisabeth heeft 4 sterren en is centraal en rustig gelegen op 1000 meter boven zeeniveaus. Het bevindt zich in Werfenweng, een van de mooiste hooggeglegen valleien in de provincie Salzburg.
Dieses komplett neu ausgestattete 4-Sterne-Ferienhotel genießt eine zentrale und ruhige Lage auf 1 000 m Seehöhe in Werfenweng, einem der schönsten Hochtäler im Salzburger Land.