Traduction de «heeft ruime kamers die vormgegeven » (Néerlandais → Allemand) :

Dit boetiekhotel ligt in een park en heeft ruime kamers die vormgegeven zijn met marmer en graniet.
Inmitten eines Parks empfängt Sie dieses Boutique-Hotel mit geräumigen Zimmern mit einer Inneneinrichtung aus Marmor und Granit.

De ruime kamers zijn vormgegeven met kwaliteitsmaterialen en ingericht met elegant meubilair.
Die geräumigen und klimatisierten Zimmer sind mit edlen Stoffen und eleganten Möbeln eingerichtet.

Het Schlosshotel Kronberg is gebouwd in 1889 en heeft elegante kamers, die vormgegeven zijn met antieke elementen en materialen van hoge kwaliteit.
Das im Jahre 1889 erbaute Schlosshotel Kronberg verfügt über elegante Zimmer mit antiken Ornamenten und hochwertigen Materialien.

Hôtel Les Cigales ligt tussen Marseille en het sfeervolle dorp Allauch. Dit hotel biedt alle rust en comfort van een gezellige, landelijke herberg en heeft 7 kamers, die vormgegeven zijn in authentieke Provençaalse stijl.
Zwischen Marseille und dem reizenden Dorf Allauch bietet Ihnen das Les Cigales den Komfort und die Ruhe eines gemütlichen Landgasthofs. Die verfügbaren 7 Zimmern sind im typisch provenzalischen Stil eingerichtet.

Het Kolon Hotel heeft ruime kamers, een buitenzwembad, natuurlijke warmwaterbronnen, en ruime gazons op het land Gyeongju.
Freuen Sie sich im Kolon Hotel auf geräumige Zimmer, einen Außenpool, natürliche Thermalquellen und großzügige Rasenflächen auf dem Land in Gyeongju.

Het Thistle Port Dickson kijkt uit op de Straat van Malakka en heeft een eigen 9-holes golfbaan. Het heeft ruime kamers met een eigen balkon.
Mit Blick auf die Meerenge von Malakka und den hoteleigenen 9-Loch-Golfplatz begrüßt Sie das Thistle Port Dickson. Es bietet Ihnen geräumige Zimmer mit einem eigenen Balkon.

Het Romantischer Winkel Spa Wellness Resort heeft 5 sterren en ligt in het natuurpark van het Harzgebergte. Het heeft ruime kamers en biedt een brede keuze aan recreatiemogelijkheden en extra diensten.
Das 5-Sterne-Spa-Hotel im Kurort Bad Sachsa im Naturpark Harz bietet Ihnen geräumige Zimmer und eine große Auswahl an Freizeitaktivitäten und Serviceleistungen.

La Villa Passalacqua heeft een buitenzwembad en een tuin met terras met uitzicht op het Comomeer. Het pand ligt op 3 km van Moltrasio, is elegant ingericht en heeft ruime kamers met hoge plafonds.
Die La Villa Passalacqua bietet einen Außenpool und eine Gartenterrasse mit Blick auf den Comer See und liegt 3 km von Moltrasio entfernt. Freuen Sie sich auf eine elegante Einrichtung und geräumige Zimmer mit hohen Decken.

Mandalay Bed and Breakfast heeft ruime kamers met airconditioning, een eigen ingang en een satelliet-tvDe kamers zijn voorzien van een kleine koelkast en koffie- en theefaciliteiten.
Das Bed Breakfast Mandalay bietet geräumige, klimatisierte Zimmer mit eigenem Eingang und Sat-TV.Die Zimmer verfügen über einen kleinen Kühlschrank sowie Tee- und Kaffeezubehör.

Het pand is gebouwd in 1789 en is al 8 generaties lang in familiebeheer. Het traditionele Hotel Traube Tonbach heeft ruime kamers met een landelijke stijl, elegante houten meubels en een flatscreen-tv.
Das 1789 erbaute Hotel Traube Tonbach ist ein traditionelles Haus, das seit 8 Generationen in Familienbesitz ist. Die geräumigen Zimmer im Cottage-Stil sind mit eleganten Holzmöbeln und einem Flachbild-TV ausgestattet.