Traduction de «heeft ruime geluiddichte » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel heeft ruime, geluiddichte kamers met gratis WiFi en airconditioning, een restaurant, een bar, 4 vergaderzalen en een betaalde privéparkeerplaats.
Das Hotel bietet schallgedämmte und klimatisierte Zimmer, kostenlosen WIFI-Zugang, Restaurant, Bar und 4 Tagungsräume.

Het heeft ruime, geluiddichte kamers met een lcd-tv.
Es bietet geräumige, schallisolierte Zimmer mit LCD-TV.

Hotel Kreuzer heeft ruime, geluiddichte kamers met een lichte inrichting en een zithoek.
Das Hotel Kreuzer verfügt über geräumige, schallisolierte Zimmer mit hellem Dekor und einem Sitzbereich.

Het hotel heeft gratis WiFi in alle ruime, geluiddichte kamers met airconditioning en nodigt u uit om te ontspannen tijdens uw zakenverblijf of vakantie met uw gezin te midden van de kastelen van de Loire-streek.
Mit kostenlosem WIFI in all seinen geräumigen, schallisolierten und klimatisierten Zimmern lädt Sie das Hotel während Ihrer Geschäftsreise oder Ihres Familienurlaubs inmitten der Schlösser der Loire-Region zum Entspannen ein.

Het Ankerhof heeft ruime kamers en-suites met een houten en bakstenen inrichting, voorzien van kabel-tv en geluiddichte ramen.
Der Ankerhof bietet geräumige Zimmer und Suiten in Holz- und Ziegelsteinoptik. Sie verfügen über Kabel-TV und schallisolierte Fenster.

Het ruime, geluiddichte Appartement-Innsbruck heeft 2 slaapkamers met inloopkasten en een keuken met een eethoek en een Nespresso-koffiezetapparaat.
Das geräumige und schallisolierte appartement-innsbruck bietet 2 Schlafzimmer mit begehbaren Kleiderschränken und eine Küche mit einem Essbereich und einer Nespresso-Kaffeemaschine.

Jupiter Hotel heeft de oorspronkelijke gevel uit 1906 behouden. De ruime geluiddichte kamers met airconditioning zijn versierd met afbeeldingen van Lissabon en voorzien van gratis WiFi, een flatscreen-tv en een bureau.
Die ursprüngliche Fassade des Gebäudes aus dem Jahr 1906 wurde erhalten. Die geräumigen, mit Bildern von Lissabon gestalteten Zimmer im Jupiter Hotel sind mit kostenlosem WLAN, Klimaanlage, Schallisolierung, einem Flachbild-TV und einem Schreibtisch ausgestattet.

Het hotel heeft zeer ruime, geluiddichte kamers met een gemiddelde oppervlakte van 24m2, airconditioning en een eigen badkamer een toilet.
Komplett klimatisiert und schallisoliert, bietet das Hotel äußerst geräumige Zimmer mit einer durchschnittlichen Fläche von über 24 m² und eigenem Bad und WC.

Het Dorint am Heumarkt Köln heeft ruime kamers met geluiddichte ramen en een moderne inrichting.
Die großzügig gestalteten Zimmer im Dorint am Heumarkt Köln bieten schallisolierte Fenster und modernes Dekor.